Paroles et traduction Fally Ipupa - Doc Jeff

Doc Jeff

Bo pekisa nga té
Na bima na landa chérie na nga
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba ndako
Bo pekisa nga té
Na tika'o landa Docteur Ndjadi Leteta
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba chambres ba zo lota
Bo pekisa nga té
Na bima na landa chérie na nga
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba ndako
La vie sukali
Na komi'o mela ya ko kanga zolo
Lokolo ya Congo bololo
Verre ata propre, kitoko
Mais soki a za solo na veille
Ya sardine to ya maki
Ko mela mayi ekoma kankele
Jeff yo oza solution na nga
Na lela munoko nini po opesa nga solution
Kaka na maboko na yo nde zuaka pongi
Soulagé nga Docteur Ndjadi Leteta
Papa na Jamie Ndjadi, Kenayan Ndjadi
Na place a poisson o pesi nga poison
Ko kamua te liwa
Je donnerai la faute à qui?
Et la raison à qui?
Réponse exacte, ya bolingo eza te
Yango na lingi na nga na landa yé
Bo pekisa nga té
Na bima na landa chérie na nga
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba ndako
Na landa Docteur Jeff Ndjadi Leteta, Don de Dieu
Amour na nga, esili valeur na midi
Ebakisi kutu chaleur, o lati na ko blouson ya cuir
Kaka po benga na nga, Jeff boma nga ata pona butu
O lobi oza chauffe-souris
Kasi na moyi, o zo luka nini
Se ko boyi nga kaka
Yango o komi ko inventé makambu
Soki ba lingi yo lisusu te
Ata o pesi mbote ya pamba e komaka mabé
Eleverain a zui 10 sur 10, na examen a religion
Elakisi a koti lola te oh
Na moni yango lelo oyo
Nga moto na tonda ba bisous
Nzoto elembaka ba calins
Na komi'o luka ata na yiba
Na sani [???] ba biloko ata bolingo
Milliardaire a kufi na nzala
Arara bolingo, ya Docteur Jeff Ndjadi Leteta
Don de Dieu
Brosse à dent, ata o tié dentifrice ébélé
Jamais é ko longola lokuta
Na munoko ya menteur
Chérie yo o yibi nga motema
Après é ko tobola estomac
Mais lifuti bolingo na'o
E futi ba parents na nga eh
Liwa eh, liwa oh oh liwa oh oh
Liwa oh, na za na miné
Couturiers é tonga ba costume
Mais pota na motema é simba té
Egratinure ya pamba
Monga nga lema ni na nga'o
Po eza problemes a Love
Eh love eh, love eh
Po eza probleme a Love
Eh love eh, love eh
Po eza bolingo a Jeff
Bolingo, lingo
Eza probleme a Love
Bolingo, lingo
Nga na kufeli bolingo
Eh love eh, love eh
Chérie a kufeli bolingo
Eh love eh, love eh
Docteur Jeff (Pesa nga motema)
Docteur Jeff (Soignez nga Leteta)
Docteur Jeff (Sala sala nga ba biens)
Docteur Jeff (Tika'o tika nga bongo, Docteurisez nga Docta eh)
Docteur Jeff (Ndjadi Diakiese)
Docteur Jeff
Brosse à dent, ata o tié dentifrice ébélé
Jamais é ko longola lokuta
Na munoko ya menteur
Docteur Jeff keba na venin, ya ba fitol
Seka nga na sepéla, po na yoka nzoto hum (Epasuka)
Seka nga na sepéla, sekisa nga Ndjadi Leteta (Epanzana)
Seka nga na sepéla, po na yoka nzoto
Docteur Jeff, Ndjadi Leteta, Don de Dieu
Moina Mama Thérèse Lepala
Eh love eh, love eh
Po eza problemes a Love
Eh love eh, love eh
Po eza bolingo a Jeff
Bolingo, lingo
Eza probleme a Love
Bolingo, lingo
Nga na kufeli bolingo
Eh love eh, love eh
Chérie a kufeli bolingo
Eh love eh, love eh
Bo pekisa nga té
Na bima na landa chérie na nga
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba ndako
Bo pekisa nga té
Na tika'o landa Docteur Ndjadi Leteta
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba chambres ba zo lota
Bo pekisa nga té
Na bima na landa chérie na nga
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba ndako
Mutu a sala liwa eh
Yé pé mutu a sala l'amour
Alors na poni liwa
Mourir pour une bonne cause, j'accepte
Bo tika nga na kufa na nga
Na amour na Ndjadi Leteta eh
Au pire je die en martyre
Au mieux je sauve mon amour
Bo pekisa nga té
Na bima na landa chérie na nga
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba ndako
Bo pekisa nga té
Na bima na landa chérie na nga
Poni ba balles perdues ebomela bango
Na ba ndako

Doc Jeff

Don't ask me why
I left my darling's place
Because stray bullets were hitting them
In their homes
Don't ask me why
I left Doctor Ndjadi Leteta's place
Because stray bullets were hitting them
In the rooms where people dream
Don't ask me why
I left my darling's place
Because stray bullets were hitting them
In their homes
Life is like sugar
I've started having lines of worry
The situation in Congo is painful
Even a clean, beautiful glass
But if it's filled with yesterday's
Sardine or mackerel
Drinking water becomes like gravel
Jeff, you are my solution
What should I say to give me a solution
Only in your hands, I find relief
Relieve me Doctor Ndjadi Leteta
Father of Jamie Ndjadi, Kenayan Ndjadi
Instead of fish, you gave me poison
Not drinking death
Who should I blame?
And who should I reason with?
The exact answer, there is no love
That's why I love her
Don't ask me why
I left my darling's place
Because stray bullets were hitting them
In their homes
Because of Doctor Jeff Ndjadi Leteta, Gift of God
My love, it lost its value at noon
It even surpassed the heat, you would need a leather jacket
Just to call me, Jeff, kill me even for the night
You say you're a bat
But during the day, what are you looking for
Just to hurt me
That's why you keep inventing stories
If they don't love you anymore
Even if you give good for nothing, it becomes bad
Eleverain got 10 out of 10 on the religion exam
He showed that he couldn't fail oh
With that money today
I'm a person full of kisses
The body needs hugs
I've started to even look for it by stealing
I know [???] things even love
A billionaire died of hunger
Beg for love, from Doctor Jeff Ndjadi Leteta
Gift of God
Toothbrush, even if you have expensive toothpaste
It will never remove lies
From the mouth of a liar
Darling, you broke my heart
After destroying my stomach
But your love potion
It poisoned my parents eh
Death eh, death oh oh death oh oh
Death oh, I'm in trouble
Tailors have sewn costumes
But the wound in the heart is not healed
Just a small scratch
Be patient with me
Because these are Love problems
Eh love eh, love eh
Because these are Love problems
Eh love eh, love eh
Because it's Jeff's love
Love, language
These are Love problems
Love, language
I died for love
Eh love eh, love eh
Darling died for love
Eh love eh, love eh
Doctor Jeff (Give me a heart)
Doctor Jeff (Heal me Leteta)
Doctor Jeff (Do good things for me)
Doctor Jeff (Leave me like this, Doctor me Docta eh)
Doctor Jeff (Ndjadi Diakiese)
Doctor Jeff
Toothbrush, even if you have expensive toothpaste
It will never remove lies
From the mouth of a liar
Doctor Jeff beware of the venom of gossips
Inject me with a syringe so I can feel my body hum (It breaks)
Inject me with a syringe, inject me Ndjadi Leteta (It spreads)
Inject me with a syringe, so I can feel my body
Doctor Jeff, Ndjadi Leteta, Gift of God
Moina Mama Thérèse Lepala
Eh love eh, love eh
Because these are Love problems
Eh love eh, love eh
Because it's Jeff's love
Love, language
These are Love problems
Love, language
I died for love
Eh love eh, love eh
Darling died for love
Eh love eh, love eh
Don't ask me why
I left my darling's place
Because stray bullets were hitting them
In their homes
Don't ask me why
I left Doctor Ndjadi Leteta's place
Because stray bullets were hitting them
In the rooms where people dream
Don't ask me why
I left my darling's place
Because stray bullets were hitting them
In their homes
People make death eh
The same people make love
So for death's sake
To die for a good cause, I accept
Let me die in my death
In the love of Ndjadi Leteta eh
At worst I die as a martyr
At best I save my love
Don't ask me why
I left my darling's place
Because stray bullets were hitting them
In their homes
Don't ask me why
I left my darling's place
Because stray bullets were hitting them
In their homes