Paroles et traduction Fally Ipupa - Kosa Leka

Uh Dicap, Elmara

Qui es-tu?
Eh-eh-eh (qui es-tu?)
Jaloux (qui es-tu?)
Aigri (qui es-tu?)
Envieux (qui es-tu?)
Ingrats (qui es-tu?)
Complexé (qui es-tu?)
Traître (qui es-tu?)
Traî-traî-trai-trai Tretanga
(Kosa, leka, kosa, leka, kosa)
Ebebi oh

Nzambé oyo, Nzambé oyo, Nzambé oyo
Nzambé oyo, Nzambé oyo, Nzambé oyo
Nzambé oyo, Nzambé oyo, Nzambé oyo
Nzambé oyo, Nzambé oyo
Nzambé na nga
Oh Nzambé na ngai
Papa na nga
Oh papa na ngai eh
Bako koka nga te, po y'obatelaka nga
Oh bazo luka nga partout, bako mona nga te
Mais nga nazo mona bango
Nako vandela bango
Nako yekamela bango
Ah nako kitisa bango
Pe nako niata bango
Hein nako tsolisa bango
Nako kanga bango, nako tika banga, nako limbisi bango, sima ba loba

Senga Fally merci po
Merci Fally (de rien)
Kosa, leka (tout le monde, tout le monde)
Kosa, leka

Uh ba nani ba sala b'erreurs na nzela misiki
Ba lingi ko telemela étoile ya Dicap eh
Nkolo Nzambé oh

Uh Nzambé na nga eh

Aller ba'o kila, ba'o laka, ba goûter

Uh benga ngai eh
Na lakisa yo nzela
Senga Fally po, merci Fally (you're welcome uh)

Kosa, leka, kosa, leka, kosa

Gau-au-au-au-che (gauche)
Okay (gauche, gauche)
Droi-oi-oi-oi-oi-te (droite)
Uh (droite, droite)

Epasuka, epesasuka, epasuka, epasuka
Etralala, epasuka, epasuka

Uh banga ngai eh
Na lakisa yo nzela (senga Fally merci po)
Merci Fally
Kosa leka

Ух Дикап, Эльмара

Кто ты такой?
Э-э-э (кто ты?)
Ревнивый (кто ты?)
Озлобленный (кто ты?)
Завистливый (кто ты?)
Неблагодарные (кто ты?)
Комплекс (кто ты?)
Предатель (кто ты?)
Предатель-предатель-трай-Трай Третанга
(Коса, Лека, коса, Лека, коса)
Эбеби о

Нзамбе Ойо, Нзамбе Ойо, Нзамбе Ойо
Нзамбе Ойо, Нзамбе Ойо, Нзамбе Ойо
Нзамбе Ойо, Нзамбе Ойо, Нзамбе Ойо
Нзамбе Ойо, Нзамбе Ойо
Нзамбе на Нга
О Нзамбе на Нгаи
Папа на Нга
О папа на Нгай э
Бако кока Нга те, по й'обателака Нга
О базо лука Нга везде, Бако Мона Нга те
Но Нга назо Мона Банго
НАКО вандела Банго
НАКО екамела Банго
Ах НАКО китиса Банго
Пе НАКО ниата Банго
Хайн НАКО цолиса Банго
НАКО Канга Банго, НАКО тика Банга, НАКО лимбиси Банго, Сима ба лоба

Сенга Фалли спасибо по
Спасибо, Фалли (пожалуйста)
Коса, Лека (все, все)
Коса, Лека

Ух ба Нани ба сала б'ошибки на нзела мисики
Ба линги ко телемела звезда Я Ди Кап Эй
Нколо Нзамбе о

Э Нзамбе на Нга э

Иди ба'о кила, ба'о лака, ба дегустация

Э-э Бенга Нгаи э
На лакиса йо нзела
Сенга Фалли по, спасибо, Фалли (добро пожаловать)

Коса, Лека, коса, Лека, коса

ГАУ-о-о-о-че (слева)
Окей (влево, влево)
Дрой-ОИ-ОИ-ОИ-ОИ-те (справа)
Э-э (справа, справа)

Эпасука, эпесасука, эпасука, эпасука
Этралала, эпасука, эпасука

Ух Банга Нгай э
На лакиса йо нзела (Сенга Фалли Мерси по)
Спасибо, Фалли
Коса Лека