Paroles et traduction Fally Ipupa - Mokek's

Mokek's

Eddy yak'oyoka kolela nanga ya suka aaa aaaa
Yak'o assister ata ndenge nazo kata motema ah
Ngunda na bwakaki na hôpital na moni esimbi te
Munganga a refoulé nga aaa
Pooo ba kisi na nga Eddy
Na ba'hôpitaux mosusu
Ebikisi bato'ebele eee
Cas na nga ekomi gaspillage
Docteur André zwa courage
Cette fois-ci na ordonance na ngayi ii
Koma catafalque
Cercueil
Na ba fanfares
Ah Eddy soki'ozongi te yeba sima na yo awa
O bakisi nombre'a ba tombeaux oo ooh
Ba cimetière ya
Mbenseke Mfuti
Eddy cas na nga'ata nganga Nzambe'alobi
Malgré onction na ye mais miracle'ekomi insalamable
Eza lokola nzete'ya baobab ekweleli bébé...

Mokek's

Eddy, you hear the sound of the final bell ringing, aaa aaaa
You witness how I'm losing heart, ah
When I was admitted to the hospital, I had no money
The doctor turned me away, aaa
They looked for a bed for me, Eddy
In other hospitals
Many beds were occupied, eee
My case became a waste
Doctor André took courage
This time, on my prescription, ii
He wrote: catafalque
Coffin
With fanfares
Ah Eddy, if you don't come back, know that behind you here
They are preparing numerous tombs, oo ooh
At the cemetery of
Mbenseke Mfuti
Eddy, my case is beyond traditional healers, God has spoken
Despite his anointing, but the miracle has become impossible
It's like a baobab tree that has fallen on a baby...