Paroles et traduction Fally Ipupa - Ndaye Late Dior

Ndaye Late Dior

Chou
Regarde-moi
Droit dans les yeux
Ndaye Late Dior Diop
L'art de l'amour, le vrai, le dope, le meilleur
C'est toi mon artiste
Yango na lingaka yo Ndaye Late Dior Diop
Yango na crackaka yo
Collé nga H-24
Mobali Nzambé atindela ngai eh
Pona zala heureuse
Yango na lingaka yo Ndaye Late Dior Diop
Yo okomona pé oko sepela
Naza kitoko ebélé
Naza pé romantique trop eh
Après le bon Dieu dans ma vie c'est toi
Depuis le premier jour nga na koma zoba na yo
Ma vraie vie vient de commencer
Et je pense à l'avenir, s'il te plaît laisse-moi exprimer
Amour na ngai
Chérie na ngai n'est pas comme les autres
C'est vrai il n'est pas comme les autres
Ces qualités effacent tous mes défauts
Mon cœur est touché c'est lui qu'il me faut
Avec lui j'suis prête à tout partager
Mon amoureux, mon ange-gardien
Mon confident, mon artiste
Mon artisan, mon Roméo et moi sa Juliette
Mwana'a maman
Chou na ngai
Mwana'a maman
Bébé na ngai
Mwana'a maman
Chou na ngai
Mwana'a maman
Chérie na ngai
Nzambé a pia ngai nionso tout yo lingaka
Le bon Dieu m'a tout donné pour te rendre accro
Laisse moi te faire vivre bilengi
Ngai Ndaye Late Dior
Mon cœur est plein d'amour chéri
Boma mwinda miso etika eyoka soni
Fais-moi pleurer comme un bébé
Chou na ngai
Quand j'suis avec toi je me soucis de rien chou
Mon amoureux, mon ange-gardien
Mon confident, mon artiste
Mon artisan, mon Roméo et moi sa Juliette
Mwana'a maman
Chou na ngai
Mwana'a maman
Bébé na ngai
Mwana'a maman
Chou na ngai
Mwana'a maman
Chérie na ngai
You the best, you the best
C'est toi le meilleur
Oza le best
Yo oza champion
Seulement toi, seulement toi
Qui me fait cracker, qui me fait pleurer
Qui me fait hun hun
Qui me fait ...
Qui me fait mmh mhm
You the best, you the best
You the best, you the best
You the best
Oza champion
Yo ndé le meilleur
C'est toi le meilleur
Mwana'a maman
Chou na ngai
Mwana'a maman
Bébé na ngai
Mwana'a maman
Chou na ngai
Mwana'a maman
Chérie na ngai
You the best
Oza champion
You the best, you the best
You the best, you the best (tokooos)
Chou eh

Ndaye Late Dior

My baby
Look me in the eyes
Straight into my eyes
My Ndaye Late Dior Diop
The art of love, the real, the dope, the best
You are my artist
I love the way you move Ndaye Late Dior Diop
I love the way you crack
I want to be glued to you 24/7
My God-given husband, I'll wait for you
For you to be happy
I love the way you move Ndaye Late Dior Diop
You will see that I will be happy
I'm so beautiful
I'm so romantic
After God, you are the most important part of my life
From the first day I met you, I've been crazy about you
My real life has just begun
And I think about the future, please let me express
My love for you
My honey, you are not like the others
It's true, he's not like the others
Those qualities erase all my flaws
My heart is touched, he is the one for me
I'm ready to share everything with him
My lover, my guardian angel
My confidant, my artist
My craftsman, my Romeo and me, his Juliet
My mother's son
My baby
My mother's son
My baby
My mother's son
My baby
My mother's son
My honey
God gave me everything to make you addicted
Let me make you experience bilengi
Ngai Ndaye Late Dior
My heart is full of love, honey
Boma mwinda miso etika eyoka soni
Make me cry like a baby
My baby
When I'm with you, I don't worry, my baby
My lover, my guardian angel
My confidant, my artist
My craftsman, my Romeo and me, his Juliet
My mother's son
My baby
My mother's son
My baby
My mother's son
My baby
My mother's son
My honey
You are the best
You are the best
You are the best
You are the champion
Only you, only you
Who makes me crack, who makes me cry
Who makes me go "hun hun"
Who makes me...
Who makes me go "mmh mhm"
You are the best
You are the best
You are the best
You are the best
You are the champion
You are the best
You are the best
My mother's son
My baby
My mother's son
My baby
My mother's son
My baby
My mother's son
My honey
You are the best
You are the champion
You are the best
You are the best, you are the best (tokooos)
My baby