Paroles et traduction Fally Ipupa - S. Mushigo

S. Mushigo

Sandrine Mushigo na nga mama eh
Sandrine Mushigo chérie na ngai eh
Sandrine Mushigo amour na ngai eh
Zongisa système ya kala Mushigo
Pesa nga noki na kokufa Mushigo
Tala nga naza na nzala Mushigo
Non non non non non
Jamais sans toi Sandrine
Pardon chérie ne me laisse pas tomber
Près de toi je vole comme un oiseaux
Donne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois Mushigo
Donne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois Mushigo
Mon bébé
Lembisa, Lembisa, Limbisa
Lembisa, Lembisa, pardon Sandrine
Limbisa, Limbisa, pardon Mushigo
Lembisa, noki okoboma nga mama
Naza fautif punir nga na nzoto mais kasi na bolingo té
Nasali bozoba j'avoue mon amour Sandrine
Puni moi traiter nga ata lokola chien
Ba butu soki to komi naza esclave
Na journée soki to vandi na salon Alaska
Na bureau soki pé olingi na yé na lié
Yo oza fantastique naza fanatique
Sandrine Mushigo na nga mama eh
Sandrine Mushigo chérie na ngai eh
Sandrine Mushigo amour na ngai eh
Zongisa système ya kala Mushigo
Pesa nga noki na kokufa Mushigo
Tala nga naza na nzala Mushigo
Non non non non non
Jamais sans toi Sandrine
Pardon chérie ne me laisse pas tomber
Près de toi je vole comme un oiseaux
Donne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois Mushigo
Mon bébé
Donne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois Mushigo
Mon bébé
Nzambé, Nzambé, Nzambé
Nzambé, Tata Nzambé
Nzambé, Patrick Lorde
Nazo lela mama na kufi chérie aboyi ngai
Nzambé, Alain Nzambé
Makélélé na nga eleki ata ya zando
Nazo lela mama na kufi Sandrine aboyi ngai
Na lela ata mama na kufi peut-être ako zonga
Oh chérie, ata oboyi nga Sandrine
Oh maman, tika na kengela ata ndako
Oh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, tika nga ata rideau ya ndako
Oh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, tika na kengela ata bana
Oh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, tika nga ata nounou ya bana
Tika na kengela ata ndako
Tika nga ata boyi ya ndako
Souci eh elati nga mobola
Absence ya Sandrine Mushigo epa na nga mawa eh
Ba pensés ya bolingo esala nga té Guilaine Kula
Na tikali awa na ba chagrin souci eleya ngai nzoto
Je ne peux pas vivre, Nanu Betoko Muyaya
Je ne peux pas vivre, Cyprien Anzolo, Dieumerci Mbokani Djogo
Rodrigue Makene
Déception ya bolingo elati nga mobola
Arnaud Dekuma, Freddy Taggart, Daddy Biyavanga
Oh chérie, ata oboyi nga Sandrine
Oh maman, tika na kengela ata ndako
Oh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, tika nga ata rideau ya ndako
Oh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, tika na kengela ata bana
Oh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, tika nga ata nounou ya bana
Tika na kengela ata ndako
Tika nga ata boyi ya ndako

С. Мушиго

Сандрин Мушиго, моя дорогая
Сандрин Мушиго, милая
Сандрин Мушиго, любовь моя
Умоляю тебя, система Мушиго
Дай мне продышаться, Мушиго
Я голоден, Мушиго
Нет-нет-нет-нет-нет
Никогда без тебя, Сандрин
Извини, милая, не бросай меня
Рядом с тобой я летаю, как птица
Дай мне последний шанс, Сандрин
Взгляни на меня в последний раз, Мушиго
Дай мне последний шанс, Сандрин
Взгляни на меня в последний раз, Мушиго
Моя малышка
Прости меня, прости, прости
Прости меня, прости, Сандрин
Прости меня, прости, Мушиго
Прости, если я умру, моя дорогая
Я был виноват, накажи меня, как тебе будет угодно, но прошу, не разлюби меня
Молю тебя, ответь взаимностью, я признаю свою любовь к тебе, Сандрин
Накажи меня, обращайся со мной, как с собакой
Если ты скажешь, я стану твоим рабом
Днем я буду служить тебе в салоне Alaska
В офисе я буду выполнять любую твою прихоть
Ты потрясающая, я твой поклонник
Сандрин Мушиго, моя дорогая
Сандрин Мушиго, милая
Сандрин Мушиго, любовь моя
Умоляю тебя, система Мушиго
Дай мне продышаться, Мушиго
Я голоден, Мушиго
Нет-нет-нет-нет-нет
Никогда без тебя, Сандрин
Извини, милая, не бросай меня
Рядом с тобой я летаю, как птица
Дай мне последний шанс, Сандрин
Взгляни на меня в последний раз, Мушиго
Моя малышка
Дай мне последний шанс, Сандрин
Взгляни на меня в последний раз, Мушиго
Моя малышка
Бог, Бог, Бог
Бог, Отец наш
Бог, Патрик Лорд
Сегодня я молюсь, что моя дорогая вернется ко мне
Бог, Ален Нзамбе
Макелеле, ты создаешь для меня прекрасного человека
Сегодня я молюсь, что моя дорогая Сандрин вернется ко мне
Сегодня даже моя дорогая, возможно, вернется
О, милая, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, мама, позволь мне войти в дом
О, мама, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, милая, позволь мне остаться даже шторой в доме
О, мама, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, милая, позволь мне присматривать за детьми
О, мама, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, милая, позволь мне остаться няней для детей
Позволь мне войти в дом
Позволь мне остаться слугой в доме
Забота о тебе была моей проблемой
Отсутствие Сандрин Мушиго повергает меня в состояние несчастья
Мысли о любви терзают меня, как Гилен Кула
Оставшись здесь один, горе и заботы наполняют мое сердце
Я не могу жить, Нану Бетоко Муяя
Я не могу жить, Сиприен Анзоло, Диеумерси Мбокани Джорго
Родриг Маkene
Разочарование в любви было моей проблемой
Арно Декума, Фредди Таггарт, Дэдди Бияванга
О, милая, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, мама, позволь мне войти в дом
О, мама, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, милая, позволь мне остаться даже шторой в доме
О, мама, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, милая, позволь мне присматривать за детьми
О, мама, даже если ты бросишь меня, Сандрин
О, милая, позволь мне остаться няней для детей
Позволь мне войти в дом
Позволь мне остаться слугой в доме