Paroles et traduction Fally Ipupa - The Crown

The Crown

The Crown
Long life to the king
Allez suivez le guide
Oh bazo banga eh, bazo banga nga
Tala ndenge bazo lenga eh, po baza faible trop
Tala l'autre, l'autre amoni profil na ngai
Akangi photo mais capture erevésé yé
Allez tiré révérence, po le King a recevoir yo
Sinon oko loba, ko loba, oko lemba
Kipanka, kipanka, kipankankokolo
Has been, charlot, Tintin, Guignol
Kirikou est petit mais il est vaillant
Sinon oko loba, ko loba, oko lemba
Kipanka, kipanka, kipankankokolo
Kirikou est petit mais il est vaillant
Allez mama bwaka longo eh lé lé lé lé lé
Mayaka Bunda
Allez mama bwaka longo eh
Mayaka bunda
Eh mama eh na lingui na bunda na yé
Bitumba tongosa
Oh Christian Mikusa eh ngai na beta kuna
Bitumba tongosa
Ah Chico Lumona vieux Zola
Bitumba tongosa
Allez balancer musique yo
Frank Kapaya ba beta ba tempo bakosa elela
Fally Dicap salaka ngele
Oyebaka moto nini yako sololaka na ye
Na sima n'ango ba koma ko tongaka yo yaya
Mwana moke abetaka mbonda
Mikolo pe ba binaka yango
Tout le monde na zenga luketu eh Ainsi Bongo papa
Pitshou Bondo na zenga luketu eh Cedric Nkosi yaya
Ah maitre Dan allez zenga luketu Lady Bokolé na zenga luketu eh
Allez butuké bu butuké bu
Ah ba maman simbana luketu eh
Tala bana na zenga luketu eh
Zenga luketu ma
Junior Etela zenga luketu eh André Bisolo papa
Tata moko na suka mboka
Abotaki bana n'é mibalé
Moko apesi na kombo ya Omba
Moko apesa na kombo ya Shako
Soki alingi atinda bango
Prince ya Weli
Omba, Shako, Papy Shako
Eh Sarah Omba, Hugues Makendi tombola bango
Boloké na kangi mokili na mamelo (mamelo)
Oh na zalaka na kanda ya vie na ngai lelele (mamelo)
Cyprien Anzolo, Maitre Manix (mamelo)
Zalaka na kanda na vie na yo yo yo yo (mameloo)
Junior Tunga, Djani kasa (mameloo)
Tata n'o na mama na yo
Tata n'o na mama na yo
Tata n'o na mama na yo ba sangani Roi Manitou
Confusion, confusion, confusion, confusion
Eh tobimi na gauche eh, confusion
To zongi na droite eh, confusion
Ah tokeyi likolo eh, confusion
Eh tobimi na gauche, confusion
To zongi na droite, confusion
Dicap mwana a bato marabiyocho mwana a Nzambé
Tala balingi ba meka Dicap, faut ba sauter niveau
Tala balingi ba meka Dicap, faut ba sauter niveau
Alain Benza
Ciseau d'or eh
Aminatata la sénégalaise
Oya Manda Lelo

The Crown

The Crown
Long life to the king
Follow the guide
Oh, we don't sing songs of loss, we don't sing songs of surrender
See how we speak, oh, because they're too weak
Look at the other one, the other one with almost the same profile as me
He posted a photo, but the capture was upside down
Come pay your respects, because the King will receive you
Otherwise, you will talk, you will talk, you will leave
Chatter, chatter, chatter
Has-been, charlatan, Tintin, Guignol
Kirikou is small but he is valiant
Otherwise, you will talk, you will talk, you will leave
Chatter, chatter, chatter
Kirikou is small but he is valiant
Come on, mama, sing a long song, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Mayaka Bunda
Come on, mama, sing a long song oh
Mayaka Bunda
Oh mama, I will not leave you with his bundle
Bitumba tongosa
Oh Christian Mikusa, yeah, I will take you there
Bitumba tongosa
Ah Chico Lumona, old Zola
Bitumba tongosa
Come on, let's play your music
Frank Kapaya, the people who play the tempo, they don't cry
Fally Dicap makes trouble
You know which person you trust, you talk to him
And then, they will start to follow you, my friend
A young child plays the drum
After days, they will sing it
Everyone is dancing, oh Ainsi Bongo papa
Pitshou Bondo is dancing, oh Cedric Nkosi, my friend
Ah master Dan, come and dance, Lady Bokolé is dancing
Come on, dance, dance, dance
Ah, mothers, open your wallets
Look at the children dancing
Open your wallets, mother
Junior Etela is dancing, oh André Bisolo, papa
A father lives far away
He had two children
He named one Omba
He named the other one Shako
If he wants to gather them
Prince of Weli
Omba, Shako, Papy Shako
Oh Sarah Omba, Hugues Makendi, call them
Keep the whole world in your hands (in your hands)
Oh, I want to be in my old village always (in my hands)
Cyprien Anzolo, Maitre Manix (in my hands)
I want to be in my village always, my friend (in my hands)
Junior Tunga, Djani kasa (in my hands)
Your father and your mother
Your father and your mother
Your father and your mother, they summoned the king Manitou
Confusion, confusion, confusion, confusion
Oh, we started on the left, oh confusion
We turned to the right, oh confusion
Ah, we went up, oh confusion
Oh, we started on the left, confusion
We turned to the right, confusion
Dicap, a child of God's chosen people, a child of God
See, they want to bring down Dicap, they have to raise their level
See, they want to bring down Dicap, they have to raise their level
Alain Benza
Golden Scissors
Aminatata, the Senegalese
Oya Manda Lelo