Paroles et traduction Fally Ipupa - Ça bouge pas

Ça bouge pas

Aigle!
C'est parce qu'on c'était dit
J'ai tout parié sur nous deux, j'ai tout investi
Ouais ouais
Ko bosana te tu n'as pas su te
méfier de tous nos ennemis naleli naleli
Entre nous ça bouge pas ça bouge pas ça bouge pas motema na nga
Entre nous ça bouge pas ça bouge pas ça bouge pas bébé na nga
Laisse-les parlez
Laisse-les parlez
Laisse-les parlez
Laisse-les parlez
Pour toi je mettrai le prix(wouh)
j'suis prêt à m'en detter te partager si tu me suit
Ouais ouais
Si tu reste à mes cotés
je le ferai taire ton coeur ne sera plus meurtri
Entre nous ça bouge pas ça bouge pas ça bouge pas motema na nga
Entre nous ça bouge pas ça bouge pas ça bouge pas bébé na nga
Laisse-les parlez(mabanzo na nga)
Laisse-les parlez(motema na nga)
Laisse-les parlez(motema na nga)
Laisse-les parlez(mabanzo na nga)
Yo moto obenga nga bébé nga pe na lela yo bébé
Yo moto lela nga bébé nga pe na lela yo bébé
Yo moto obenga nga bébénga pe na lela yo bébé
Yo moto lela nga bébé nga pe na lela yo bébé
Entre nous ça bouge pas ça bouge pas ça bouge pas motema na nga
Entre nous ça bouge pas ça bouge pas ça bouge pas bébé na nga
Laisse-les parlez(motema na nga)
laisse-les parlez(motema na nga)
laisse-les parlez(motema na nga)
laisse-les parlez(mabanzo na nga)
Motema na nga mabanzo na nga
Motema na nga
(Aigle) mabanzo na ngaeeeh
Motema na nga salela nga ba fières eheh
El mara!

Не волнуйся

Орел!
Потому что мы так договорились
Я поставил все на нас двоих, я все вложил
Да, да
Ты не смогла остеречься
всех наших врагов, моя звезда
Между нами все спокойно, все спокойно, все спокойно, мое сердце
Между нами все спокойно, все спокойно, все спокойно, моя малышка
Пусть говорят
Пусть говорят
Пусть говорят
Пусть говорят
Ради тебя я заплачу любую цену (вух)
Я готов влезть в долги, чтобы разделить с тобой все, если ты пойдешь за мной
Да, да
Если ты останешься рядом со мной
Я успокою его, твое сердце больше не будет страдать
Между нами все спокойно, все спокойно, все спокойно, мое сердце
Между нами все спокойно, все спокойно, все спокойно, моя малышка
Пусть говорят (мои мысли)
Пусть говорят (мое сердце)
Пусть говорят (мое сердце)
Пусть говорят (мои мысли)
Если кто-то обидит тебя, малышка, я тоже буду плакать вместе с тобой, малышка
Если кто-то заставит меня плакать, малышка, я тоже буду плакать вместе с тобой, малышка
Если кто-то обидит тебя, малышка, я тоже буду плакать вместе с тобой, малышка
Если кто-то заставит меня плакать, малышка, я тоже буду плакать вместе с тобой, малышка
Между нами все спокойно, все спокойно, все спокойно, мое сердце
Между нами все спокойно, все спокойно, все спокойно, моя малышка
Пусть говорят (мое сердце)
Пусть говорят (мое сердце)
Пусть говорят (мое сердце)
Пусть говорят (мои мысли)
Мое сердце, мои мысли
Мое сердце
(Орел) мои мысли, эээх
Мое сердце, сделай меня гордым, эхех
El mara!