Sleepy Crusader - Falqo traduction en allemand

Sleepy Crusader

These past few weeks have been getting me down
I need to break through
With this straight emotion moving inside
It's weighting on my mind
Am I giving you something?
Am I giving you something?
How much more of this can I take before I break down?
Now I'm wondering what my life would be like
With you by my side
Am I giving you something?
Am I giving you something?

Something was stolen
Now I want it back
Something was stolen
Now I want it back
Something was stolen
Now I want it back
Now I want it back!
It's moving up, and up my body
Gets me so damn high!

It's still a mission tryina catch your love
I'm running circles tryina get through to you
'Cause I really love it when you touch me there
Gon give it all, give it all to you
'Till your feelings stop and then drop to the floor
Don't talk about, don't share the things we do
'Cause I really love it when you touch me there
Gon give it all, give it all to you!

These last crusades have been getting me down
I need to break through
You know the best love comes from fire and a flicker in the eye
Am I giving you something?
Am I giving you something?
How much more of this can I take before I break down?
We don't need no words to describe all those feelings deep inside
Am I giving you something?
Am I giving you something?

Schläfriger Kreuzritter

Diese letzten paar Wochen haben mich runtergezogen
Ich muss durchbrechen
Mit diesem direkten Gefühl, das sich in mir bewegt
Es lastet auf meinen Gedanken
Gebe ich dir etwas?
Gebe ich dir etwas?
Wie viel mehr davon kann ich ertragen, bevor ich zusammenbreche?
Jetzt frage ich mich, wie mein Leben wäre
Mit dir an meiner Seite
Gebe ich dir etwas?
Gebe ich dir etwas?

Etwas wurde gestohlen
Jetzt will ich es zurück
Etwas wurde gestohlen
Jetzt will ich es zurück
Etwas wurde gestohlen
Jetzt will ich es zurück
Jetzt will ich es zurück!
Es steigt auf, und auf in meinem Körper
Macht mich so verdammt high!

Es ist immer noch eine Mission, deine Liebe zu fangen
Ich drehe mich im Kreis und versuche, zu dir durchzudringen
Denn ich liebe es wirklich, wenn du mich dort berührst
Werde dir alles geben, dir alles geben
Bis deine Gefühle aufhören und dann zu Boden fallen
Sprich nicht darüber, teile nicht die Dinge, die wir tun
Denn ich liebe es wirklich, wenn du mich dort berührst
Werde dir alles geben, dir alles geben!

Diese letzten Kreuzzüge haben mich runtergezogen
Ich muss durchbrechen
Du weißt, die beste Liebe kommt vom Feuer und einem Flackern im Auge
Gebe ich dir etwas?
Gebe ich dir etwas?
Wie viel mehr davon kann ich ertragen, bevor ich zusammenbreche?
Wir brauchen keine Worte, um all diese tiefen Gefühle im Inneren zu beschreiben
Gebe ich dir etwas?
Gebe ich dir etwas?