Paroles et traduction Falsalarma feat. Juaninacka - Lo Que Me Llevo

Lo Que Me Llevo

Tanto perseguir estrellas me agotó y renuncie,
Sin saber que mi universo estaba en casa y tenía forma de mujer,
Lo mejor está por ver, por ver con el corazón,
Nada que temer, si me dices "ven", voy...
Cambié esas tazas de café estampadas contra la pared
Por el hombre que soy y hoy sé que me equivoqué,
Sé que más de una vez se me fue,
Y que después nuestra ropa besó el parqué, you know man?
A base de errores se hace un hombre,
No pierdo esa costumbre ni estando en el borde,
Algunos me proponen que coloque colores en flores grises,
Quise aunque lo triste siempre se antepone,
Yo y mis bajones, pobres, calculo depresiones
Antes de que me caigan tochos de Ken Follet,
Soy de café y polen, con treinta y tantos, joven,
Echándole más huevos, como Snowden,
Algunos no lo ven, la vida se va en un soplo,
Y no pienso malgastarlo con odio hacia el prójimo,
Ya pase página, vi el final rápido,
Bastaron dos capítulos para hacer justo lo contrario,
En serio, gracias a esto la vida me obsequió
Con buenos momentos, grabados a fuego,
Es lo que me queda, es lo que me llevo,
Vivir por encima de mis miedos y no en medio.

Si hay una razón por la que no explotar
Es la de mirar atrás y contemplar lo que me llevo,
Eso que me lleva.

Esencia que no se captura en fotos en foros,
Rapeando desde los noventa en corros o en coros,
Con los ojos borrosos por la hierba y el cloro,
La cami marca Champion y la cadena de oro,
Escupo mi mantra, si, lo mío es de todos,
Tengo lazos con el Dios pagano y la Virgen Santa en mis brazos,
Devoro pilas de libros y las mentes de hace siglos,
Me hablan y yo hablo para que haya equilibrio,
Algunos ven una patria, libertad y playas,
Yo solo veo anarcocapitalismo y vallas,
Cambian los euros de mano, no las personas,
Distinto sitio, la misma gente, cambia la zona,
Punto y aparte, que alguien me explique la broma,
Hace gracia la tristeza a veces aquí en Sodoma,
Desde dentro parece un Edén, sabores y aromas,
Desde fuera parece la decadencia de Roma,
Porque solo el amor importa al final,
Odiar es un grito de socorro si te va mal,
Sabes man, no hay flor y nata, unos tienen menos, otros más,
No hay sangre azul, solo sangre, sudor y pan,
No tengo un plan, tengo un tema que grabar,
Luego tengo otro, ves hermano, tengo un par,
Dejar de pensar y después pasar el relevo,
Es lo que me queda, es lo que me llevo.

Si hay una razón por la que no explotar
Es la de mirar atrás y contemplar lo que me llevo,
Eso que me lleva.

What I Take With Me

Chasing stars exhausted me and I gave up,
Unaware that my universe was at home and took the shape of a woman,
The best is yet to see, to see with the heart,
Nothing to fear, if you say "come", I'll go...
I exchanged those coffee mugs slammed against the wall,
For the man I am today and I know I was wrong,
I know I lost my way more than once,
And that our clothes kissed the hardwood floor, you know man?
Mistakes shape a man,
I don't lose that habit, even when I'm on the edge,
Some suggest I add color to gray flowers,
I tried, but sadness always comes first,
My downfalls, poor me, I calculate depressions,
Before I get hit with tomes by Ken Follet,
I'm coffee and pollen, in my early thirties, young,
Putting in more effort, like Snowden,
Some don't see it, life goes by in a blink,
And I don't intend to waste it with hate towards my neighbor,
I turned the page, saw the ending quickly,
Two chapters were enough to do just the opposite,
Seriously, thanks to this life gave me a gift
With good times, etched into my mind,
That's what remains, that's what I take with me,
Living above my fears and not in their midst.

If there's a reason not to explode,
It's looking back and embracing what I take with me,
That which moves me.

Essence not captured in forum photos,
Rapping since the nineties in cyphers or choruses,
With eyes blurred by grass and chlorine,
A Champion brand tee and a gold chain,
I spit out my mantra, yes, what I have is for everyone,
I have links to the pagan God and the Virgin Mary in my arms,
I devour piles of books and the minds of centuries past,
They speak to me and I speak to bring balance,
Some see a homeland, freedom, and beaches,
I only see anarcho-capitalism and fences,
Euros change hands, not people,
Different place, same people, the area changes,
Full stop, someone explain the joke,
Sadness can be funny at times here in Sodom,
From within it seems like an Eden, flavors and aromas,
From afar it resembles the decadence of Rome,
Because in the end, only love matters,
To hate is a cry for help if things are going badly,
You know man, there's no cream of the crop, some have less, some have more,
There's no blue blood, just blood, sweat, and bread,
I don't have a plan, I have a track to record,
Then I have another, you see brother, I have a few,
To stop thinking and then pass on the baton,
That's what remains, that's what I take with me.

If there's a reason not to explode,
It's looking back and embracing what I take with me,
That which moves me.