Paroles et traduction Falsalarma - Tú eliges

Tú eliges

Yeah!
-Esta ahí
-Anda pisándonos los talones
-Seh, Seh, ¡Alerta!]

Cada uno es libre.
Yo represento mi música, Steven Spielberg representa el cine,
Los días pasan mientras la vida se extingue y no sirve
Nos tienta mas sobrepasar los limites, dispuestos antes de irse
El caso es divertirse,
Hasta que se apaga la llama del clipper.
Mira tu eliges el dinero esta ahí
La dependienta se marcho y la tentacion te empieza a perseguir
Sabes que vas a delinquir y no es un buen trato.
Mientras lo piensas vas alargando el brazo al fajo.
Mira si triunfo que me quiten lo bailao pero,
Veo como sale la dependienta del cuarto de baño.
Voces de "vaya mierda", voces de "estoy a salvo".
Mi conciencia dándose de palos.
Salgo a la calle calculando en cuanto habría en ese fajo,
Aunque me lo hubiera gastado en caso de haber sido algo mas rápido.
La tentacion, divaga por doquier.
Seas quien seas te juegas la piel
Por miel aun siendo fiel.
No hay ángeles que custodien tu fe.
Si la jugada sale bien piérdete, que haces ahí¬ de pie.
Hoy tengo mas de cien problemas por los que preocuparme.
A quien le amarga un dulce ¿a quien?
Nos rodea el orden y la ley,
Y los humanos no somos perfectos y menos cuando lo intentamos ser.

La tentación divaga, divaga por doquier el caso es divertirse
La tentación divaga, divaga por doquier, no hay ángeles que custodien tu fe

Traigo las nueve líneas del ahorcado,
La diferencia entre la tentación y el pecado.
Hoy sin embargo tengo un precio y se paga bien caro
Y nadie ve, la oportunidad de no estar incitado
Porque estoy en el aire y no hay lista de invitados.
Estoy al alcance de la mano de miles de osados.
Toda la vida frustrados y¬ que han logrado,
Si no han recolectado nada de lo que han sembrado.
Siempre tentados por la suerte y que nadie se alerte,
Esperando a que el débil se coma al fuerte,
A muerte, por esa tentación de tenerte,
Sabiendo que no lo hago bien y puedo perderme.
Siempre tan lejos y hoy te tengo aquí en frente,
De no ser así¬, probablemente algo me invente.
Debo dejar volar mi mente y de forma urgente,
Impaciente por lo que hayo aquí presente.
Vestida de blanco va siempre,
Es la fuente de inspiración de mucha gente corriente.
Piensa, si todo eso que tienes te conviene,
O si te conviene todo lo que quieres ya que todo esta en el aire.
Depende de uno mismo.
Es la duda la que lleva a confundirnos. Tu eliges!

Vestida de blanco va siempre, piensa, si todo eso que tienes te conviene.
Vestida de blanco va siempre, si te conviene todo lo que quieres.

Ты выбираешь

Да!
-Она здесь.
-Идёт по пятам за нами.
-Да, да, тревога!

Каждый волен выбирать.
Я представляю свою музыку, Стивен Спилберг представляет кино,
Дни проходят, а жизнь угасает в бессмысленности.
Нас больше соблазняет преступать черту, готовые на это, прежде чем уйти.
Главное — развлечься,
Пока не погаснет пламя зажигалки.
Смотри, ты выбираешь, деньги здесь,
Продавщица ушла, и искушение начинает тебя преследовать.
Ты знаешь, что совершишь преступление, и это плохая сделка.
Пока ты думаешь, твоя рука тянется к пачке денег.
Смотри, если я добьюсь успеха, пусть заберут у меня всё, но
Я вижу, как продавщица выходит из туалета.
Голоса шепчут: "Вот дерьмо", голоса шепчут: "Я спасен".
Моя совесть терзает меня.
Выхожу на улицу, прикидывая, сколько было в той пачке,
Хотя я бы уже потратил их, будь я чуть быстрее.
Искушение бродит повсюду.
Кем бы ты ни был, ты рискуешь,
Ради удовольствия, даже будучи верным.
Нет ангелов, охраняющих твою веру.
Если все пройдет гладко, уходи, чего ты стоишь?
Сегодня у меня больше ста проблем, о которых стоит беспокоиться.
Кому помешает сладкое? Кому?
Нас окружают порядок и закон,
А люди несовершенны, особенно когда пытаются быть таковыми.

Искушение бродит, бродит повсюду, главное — развлечься.
Искушение бродит, бродит повсюду, нет ангелов, охраняющих твою веру.

Я приношу девять линий висельника,
Разницу между искушением и грехом.
Сегодня, однако, у меня есть цена, и она высока.
И никто не видит возможности не поддаться искушению,
Потому что я в воздухе, и нет списка приглашенных.
Я в пределах досягаемости тысяч смельчаков.
Всю жизнь разочарованные и что они добились,
Если не собрали ничего из того, что посеяли.
Всегда искушаемые удачей, и чтобы никто не заметил,
Ожидая, когда слабый съест сильного,
Насмерть, из-за искушения обладать тобой,
Зная, что я поступаю неправильно и могу потерять себя.
Всегда так далеко, а сегодня ты передо мной,
Если бы это было не так, я бы, наверное, что-нибудь придумал.
Я должен дать волю своим мыслям, и срочно,
С нетерпением жду того, что вижу здесь.
Она всегда одета в белое,
Она — источник вдохновения для многих простых людей.
Подумай, нужно ли тебе все то, что у тебя есть,
Или тебе нужно все то, что ты хочешь, ведь все в воздухе.
Все зависит от тебя самой.
Именно сомнение сбивает нас с пути. Ты выбираешь!

Она всегда одета в белое, подумай, нужно ли тебе все то, что у тебя есть.
Она всегда одета в белое, нужно ли тебе все то, что ты хочешь.