Paroles et traduction False Serenity - Brix

Brix

Smoke a brick till my brick gets all nauseous
And it makes my eyelids heavy, so I drop them
I'll be in another world, so don't hit my phone Another dimension, Twilight Zone
Smoke a brick till my brick gets all nauseous
And it makes my eyelids heavy, so I drop them
I'll be taking my dirt nap, all alone
In my head, steady dreaming about jumpin' bones

So I was getting my gas station sushi
When I decided I was bored of this movie
And my neck was being broken by my new piece
I'm like Melanie with diamonds and rubies
And as my head fell to the earth-earth
I saw everyone I loved rotting in the dirt-dirt
I went up to my friend and said, "Hey!"
(We only have six days)
Then she grabbed me by the thumb
Pulled me close and said we were through
With no words, I don't have a clue why
But I know what I can do
I know what I can do, right!

Smoke a brick till my brick gets all nauseous
And it makes my eyelids heavy, so I drop them
I'll be in another world, so don't hit my phone Another dimension, Twilight Zone
Smoke a brick till my brick gets all nauseous
And it makes my eyelids heavy, so I drop them
I'll be taking my dirt nap, all alone
In my head, steady dreaming about jumpin' bones

Fuck!

Кирпич

Курю кирпич, пока мой кирпич не начнёт тошнить
И мои веки тяжелеют, так что я закрываю их
Я буду в другом мире, так что не звони мне, Другое измерение, Сумеречная зона
Курю кирпич, пока мой кирпич не начнёт тошнить
И мои веки тяжелеют, так что я закрываю их
Я буду спать вечным сном, совсем один
В своей голове, постоянно мечтая о прыгающих костях

Вот, я покупал суши на заправке
Когда решил, что мне надоел этот фильм
И моя шея была сломана моим новым куском
Я как Мелани с бриллиантами и рубинами
И когда моя голова упала на землю-землю
Я увидел всех, кого любил, гниющих в земле-земле
Я подошёл к своей подруге и сказал: "Привет!"
(У нас осталось всего шесть дней)
Потом она схватила меня за большой палец
Притянула меня к себе и сказала, что между нами все кончено
Без слов, я не знаю почему
Но я знаю, что я могу сделать
Я знаю, что я могу сделать, точно!

Курю кирпич, пока мой кирпич не начнёт тошнить
И мои веки тяжелеют, так что я закрываю их
Я буду в другом мире, так что не звони мне, Другое измерение, Сумеречная зона
Курю кирпич, пока мой кирпич не начнёт тошнить
И мои веки тяжелеют, так что я закрываю их
Я буду спать вечным сном, совсем один
В своей голове, постоянно мечтая о прыгающих костях

Чёрт!