Paroles et traduction False Serenity - Channel Surfing (Intro)

Channel Surfing (Intro)

"A total of 15 people are believed to have died here
12 students, 1 faculty member, and the two"
"I thought of something funnier than 24"
"Let me hear it." "25." "That's enough!"
"They say their daughter committed suicide last week
Because of bullying at her school"
"No, you don't understand. I really tried this time
I mean I really tried." "There there..."
"This is as good as I can do, and I still failed!" "Well"
"The live assembly will begin in 3, 2"

Переключение каналов (Интро)

"Считается, что здесь погибло 15 человек
12 студентов, 1 преподаватель и двое..."
"Я придумал кое-что смешнее, чем 24"
"Давай, скажи." "25." "Хватит с тебя!"
"Они говорят, что их дочь покончила с собой на прошлой неделе
Из-за травли в школе"
"Нет, ты не понимаешь. Я правда старался в этот раз.
Я серьёзно." "Ну-ну..."
"Это лучшее, что я могу, но я всё равно облажался!" "Что ж"
"Прямой эфир начнётся через 3, 2"