Paroles et traduction Falz feat. Simi - Chemistry

Chemistry

Everybody seems to think they will be good together oh
Everybody Don dey talk say make you be my lover oh oh oh
But they don't even to know if am your spec oh
I don't even know if I take your breathe away
You don't even know my wildest dreams
Maybe it is all just chemistry
But I know
I Kind of maybe really do like you
Maybe me and you we can try to
Do this love something
Maybe there's something eh
(I know there's something)
And I know
You Kind of maybe really do like me
Maybe I could be your baby
We should stop fronting
Maybe there's something eh
(I know there's something)
Bae I know say you like me
Your heart skip anytime I say nice things
May be we dey shy since
May be faith don say we can't fight this
You dey draw me. you be fine artiste
We don preach maybe we should try practice
We could go slow like say we jam traffic
If them won talk shii make we buy harpic
When you step right to my door
I dey wish I could hug that pinafore
With a neat swagga, we could kiss after
But they say your boyfriend is a street fighter
That your smile from heaven oh
You dey dodge trying to be careful oh
But We still going round in circles oh
If we don't try we will never get to know
See as you fine
You shine from head to toe
Feelings they grow but you scared to show
Mama sa fun mi mama beru oh
If them want am make we give them a show
But I know
I Kind of maybe really do like you
Maybe me and you we can try to
Do this love something
Maybe there's something eh
(I know there's something)
And I know
You Kind of may be really do like me
Maybe I could be your baaby
We should stop fronting
Maybe there's something eh
(I know there's something)
But if am too motivated then stop me
I been they feel say love dey costly
But I know it's not the same in your company
And this feeling is killing me softly
Me I didn't want to be your roomie
But everybody seems to wanna talk to me
Even if me and you make the worst couple
If we no date woh. e go cause trouble
I know I said I wanted to be friends oh
The truth be say that one na pretend oh oh
Maybe we can start again
Forget wetin I tell you then
Do you feel the chemistry
II know
I Kind of maybe really do like you
Maybe me and you we can try to
Do this love something
Maybe there's something eh(i know there's something)
And I know
Youuuuu Kind of may be really do like me
Maybe I could be your baby
We should stop fronting
Maybe there's something
(Bae i know there's something)

Химия

Кажется, все вокруг думают, что мы будем отличной парой
Все только и говорят, что ты должна стать моей возлюбленной
Но они даже не знают, твой ли я типаж
Я даже не знаю, захватываю ли я дух у тебя
Ты даже не знаешь моих самых смелых мечтаний
Может быть, это просто химия
Но я знаю
Мне, кажется, возможно, действительно нравишься ты
Может быть, мы с тобой могли бы попробовать
Заняться этой любовной штукой
Может быть, что-то есть
(Я знаю, что-то есть)
И я знаю
Ты, кажется, возможно, действительно нравишься мне
Может быть, я мог бы стать твоим малышом
Нам следует перестать притворяться
Может быть, что-то есть
(Я знаю, что-то есть)
Детка, я знаю, что я тебе нравлюсь
Твое сердце замирает каждый раз, когда я говорю приятные вещи
Может быть, мы стесняемся
Может быть, судьба говорит, что мы не можем с этим бороться
Ты меня привлекаешь. Ты прекрасная артистка
Мы все проповедуем, может быть, нам стоит попробовать на практике
Мы могли бы двигаться медленно, как будто мы в пробке
Если они хотят говорить гадости, купим им "Harpic" (чистящее средство)
Когда ты приходишь к моей двери
Мне так хочется обнять этот сарафан
С небрежной элегантностью, мы могли бы поцеловаться после
Но говорят, твой парень - уличный боец
Эта твоя улыбка с небес
Ты уклоняешься, пытаясь быть осторожной
Но мы все еще ходим по кругу
Если мы не попробуем, мы никогда не узнаем
Смотри, какая ты красивая
Ты сияешь с головы до ног
Чувства растут, но ты боишься показать
Мама сказала мне, мама боится
Если они хотят этого, дадим им шоу
Но я знаю
Мне, кажется, возможно, действительно нравишься ты
Может быть, мы с тобой могли бы попробовать
Заняться этой любовной штукой
Может быть, что-то есть
(Я знаю, что-то есть)
И я знаю
Ты, кажется, возможно, действительно нравишься мне
Может быть, я мог бы стать твоим малышом
Нам следует перестать притворяться
Может быть, что-то есть
(Я знаю, что-то есть)
Но если я слишком настойчив, то останови меня
Я чувствовал, что любовь - это дорого
Но я знаю, что с тобой все иначе
И это чувство убивает меня нежно
Я не хотел быть твоим соседом по комнате
Но, кажется, все хотят со мной поговорить
Даже если мы с тобой худшая пара
Если мы не будем встречаться, это вызовет проблемы
Я знаю, я сказал, что хочу быть друзьями
Правда в том, что это была притворство
Может быть, мы можем начать сначала
Забудь, что я тебе тогда сказал
Ты чувствуешь химию?
Я знаю
Мне, кажется, возможно, действительно нравишься ты
Может быть, мы с тобой могли бы попробовать
Заняться этой любовной штукой
Может быть, что-то есть (я знаю, что-то есть)
И я знаю
Ты, кажется, возможно, действительно нравишься мне
Может быть, я мог бы стать твоим малышом
Нам следует перестать притворяться
Может быть, что-то есть
(Детка, я знаю, что-то есть)