Paroles et traduction Falz - Mid-flight Announcement (Skit)

Mid-flight Announcement (Skit)

Goo moring ladies and gentlemen
You are welcome aboard this Boeing 737 Stories that Toush h'airline flight to London, jUK coming from Lagos, Nigeria.
Your pilot for today is Captain FalztheBahdGuy
I'm the assistant by name of Brother Taju but the ladies call me T.J. for short.
Sincere apology to make this announcement in the mid-h'air
Our megaphone is not working before
But our mochalic is able to fiz it.
So mush pothole on the way going
Therefore we are likely to experience serious troubulent
But not to worry, just fasten your seatbent.
There may be lost of cabin preyor
We have exhaust all our oxygen maks
Maintain your breathing, do not behave like illiterate
Is also possible that we are force to land on water
There is no life jacket on this elucopter
Sorry sorry thi iz aeroplane
In this aeroplane, sorry, so you will be stranded
If you look to your back, you'll observe that the cabin crews are just about to light the gas in order to prepare your lunsh.
In the meantime, there is a lirru bit of fingerfood together with a cold mineral for you to feel comfortable.
Once again thanks so much for choosing to fly with Stories that Touch h'airline
Sit back, relaz comfortable and enjoy your flight.

Объявление в середине полета (Сценка)

Доброе утро, дамы и господа,
Добро пожаловать на борт этого Боинга 737 авиакомпании "Истории, которые трогают" рейсом в Лондон, Великобритания, вылетающего из Лагоса, Нигерия.
Ваш пилот сегодня - капитан FalztheBahdGuy.
Я помощник по имени Брат Таджу, но дамы зовут меня Ти Джей для краткости.
Искренне извиняюсь за то, что делаю это объявление в середине полета,
Наш мегафон раньше не работал,
Но наш механик смог его починить.
По пути много выбоин,
Поэтому мы, вероятно, столкнемся с серьезной турбулентностью,
Но не волнуйтесь, просто пристегните ремни.
Возможно, будет потеря давления в кабине,
У нас закончились все кислородные маски,
Сохраняйте спокойствие, не ведите себя как неграмотные.
Также возможно, что мы будем вынуждены сесть на воду,
На этом вертолете нет спасательных жилетов,
Извините, извините, это самолет,
В этом самолете, извините, так что вы окажетесь в затруднительном положении.
Если вы посмотрите назад, вы увидите, что бортпроводники как раз собираются зажечь газ, чтобы приготовить ваш ланч.
Тем временем, для вашего комфорта есть немного закусок вместе с холодным минеральным напитком.
Еще раз большое спасибо, что выбрали авиакомпанию "Истории, которые трогают".
Устраивайтесь поудобнее, расслабьтесь и наслаждайтесь полетом, милая.