Paroles et traduction Fame on Fire - Rotting Away
Uh
oh,
I
think
I'm
in
trouble
Oh
non,
je
crois
que
je
suis
dans
le
pétrin
See
it
in
my
eyes,
I
can
barely
even
function
Tu
le
vois
dans
mes
yeux,
j'arrive
à
peine
à
fonctionner
I
don't
wanna
die,
but
I'm
speeding
up
the
process
Je
ne
veux
pas
mourir,
mais
j'accélère
le
processus
Life
is
fucking
nonsense,
put
me
in
a
coffin
La
vie
est
une
sacrée
absurdité,
mets-moi
dans
un
cercueil
Let
me
down
Laisse-moi
tomber
Slowly
and
watch
me
drown
Lentement
et
regarde-moi
couler
I'm
only
screaming
out
Je
ne
fais
que
crier
I'm
bleeding
out
Je
saigne
So
I'll
just
pray
now
Alors
je
vais
juste
prier
maintenant
Oh
god,
I'm
running
in
circles
Oh
mon
Dieu,
je
tourne
en
rond
Falling
in
deeper
and
deeper
Je
tombe
de
plus
en
plus
profond
Took
pills,
now
I'm
rotting
away
J'ai
pris
des
pilules,
maintenant
je
suis
en
train
de
pourrir
All
from
the
inside,
from
the
inside
De
l'intérieur,
de
l'intérieur
Oh
god,
I'm
running
in
circles
Oh
mon
Dieu,
je
tourne
en
rond
Falling
in
deeper
and
deeper
Je
tombe
de
plus
en
plus
profond
Took
pills,
now
I'm
rotting
away
J'ai
pris
des
pilules,
maintenant
je
suis
en
train
de
pourrir
All
from
the
inside,
from
the
inside
De
l'intérieur,
de
l'intérieur
Uh
oh,
I
just
saw
my
old
girl
Oh
non,
je
viens
de
voir
mon
ancienne
copine
She
said
that
I'm
fucked
up
Elle
a
dit
que
j'étais
foutu
I
went
down
the
wrong
road
J'ai
pris
le
mauvais
chemin
Tell
her
it's
an
episode,
even
though
it
isn't
though
Dis-lui
que
c'est
un
épisode,
même
si
ce
n'est
pas
le
cas
I
hate
myself
and
I
doubt
Je
me
déteste
et
je
doute
That
I'll
ever
find
a
way
out
Que
je
trouverai
jamais
un
moyen
de
sortir
Of
this
grave,
it's
so
cold
down
here
De
cette
tombe,
il
fait
si
froid
ici
I've
become,
become
so
empty
Je
suis
devenu,
devenu
si
vide
Wish
I
was
okay
J'aimerais
que
j'aille
bien
But
I've
been
down
so
long,
babe
Mais
je
suis
au
fond
du
trou
depuis
si
longtemps,
ma
chérie
Oh
god,
I'm
running
in
circles
Oh
mon
Dieu,
je
tourne
en
rond
Falling
in
deeper
and
deeper
Je
tombe
de
plus
en
plus
profond
Took
pills,
now
I'm
rotting
away
J'ai
pris
des
pilules,
maintenant
je
suis
en
train
de
pourrir
All
from
the
inside,
from
the
inside
De
l'intérieur,
de
l'intérieur
Oh
god,
I'm
running
in
circles
Oh
mon
Dieu,
je
tourne
en
rond
Falling
in
deeper
and
deeper
Je
tombe
de
plus
en
plus
profond
Took
pills,
now
I'm
rotting
away
J'ai
pris
des
pilules,
maintenant
je
suis
en
train
de
pourrir
All
from
the
inside,
from
the
inside
De
l'intérieur,
de
l'intérieur
I'm
rotting
away
Je
suis
en
train
de
pourrir
I've
had
a
little
too
much,
I've
had
a
little
too
much
J'en
ai
eu
un
peu
trop,
j'en
ai
eu
un
peu
trop
Away
Loin
I've
had
a
little
too
much,
I've
had
a
little
too
much
J'en
ai
eu
un
peu
trop,
j'en
ai
eu
un
peu
trop
Oh
god,
I'm
running
in
circles
Oh
mon
Dieu,
je
tourne
en
rond
Falling
in
deeper
and
deeper
Je
tombe
de
plus
en
plus
profond
Took
pills,
now
I'm
rotting
away
J'ai
pris
des
pilules,
maintenant
je
suis
en
train
de
pourrir
All
from
the
inside,
from
the
inside
De
l'intérieur,
de
l'intérieur
Oh
god,
I'm
running
in
circles
Oh
mon
Dieu,
je
tourne
en
rond
Falling
in
deeper
and
deeper
Je
tombe
de
plus
en
plus
profond
Took
pills,
now
I'm
rotting
away
J'ai
pris
des
pilules,
maintenant
je
suis
en
train
de
pourrir
All
from
the
inside,
from
the
inside
De
l'intérieur,
de
l'intérieur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.