Fame - Ett kort ögonblick - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fame - Ett kort ögonblick




Ett kort ögonblick
A Moment in Time
Jag ser tillbaka den tiden som va
I look back on the time that was
Stillsamma nätter ensama dar
Quiet nights alone there
Men ändå fanns drömmen att nån stans fins du
But still there was a dream that somewhere you are
En längtan vaknar upp i mitt hjärta
A longing awakens in my heart
Av allt de som ja ser här å nu
Of all that I see here and now
Refrain:
Chorus:
Ett kort ögonblick å allting blev förändrat
A moment in time and everything was changed
ett kort ögonblick jag kunde plötsligt känna all den kärlek jag fick
In a moment I could suddenly feel all the love I have received
Å d händer bara en gång i mitt liv
And it happens only once in my life
Ett del får vänta länge ett kort ögonblick
Some have to wait a long time for a moment in time
Allt de du gjorde fick mej att förstå
All that you did made me understand
Att jag har kommit dit ja vill
That I have come where I want to reach
Me mina händer tätt mot din hud vill jag känna livet som pulserar
With my hands so close to your skin I want to feel the life that pulsates
När jag lyssnar efter hjärtats ljud
When I listen for the sound of the heart
Refrain
Chorus
Glömmer all min saknad från i går
I forget all my longing from yesterday
När jag äntligen har lärt mej att förstå
When I have finally learned to understand
Det svaret som jag fick
The answer that I got
En del får vänta länge ett kort ögonblick
Some have to wait a long time for a moment in time
När allting blev förändrat ett kort ögonblick
When everything changed in a moment in time
å all den kärlek som jag fick
and all the love that I received
å d händer bara en gång i mitt liv
and it happens only once in my life
En del får vänta länge ett kort ögonblick
Some have to wait a long time for a moment in time
ååhååhh
ohhohhh





Writer(s): John Reid, Jorgen Elofsson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.