Paroles et traduction Familia Alzada, Neto Peña, Toser One, Yoss Bones, Lefty Sm, Zxmyr, Chato 473, Turek Hem, Zornoza, Zoop One, Kerox, Almanegra, Cirujano Resendez, Danntik, Anthony Sanchez, Dande, Discípulos del Concreto, Andrew Ddc, Shainy Ddc & Moiza - La Familia

La Familia

No han sido fáciles los días en este camino
Sangre y sudor, pero aun así, no nos hemos rendido
Nunca vamos a parar, nunca nos van a parar
No nos van a detener, nunca nos verán caer

No cualquiera comienza desde cero en el camino
Se ve pelada, pero no es nada sencillo, mijo
Nuestra vida se iluminó, le dimos un sentido
No tengo miedo a nada, la fe siempre está conmigo

Se siente el miedo y el terror que tienen, llegó su amenaza
Yo nomás los oigo están pendejos, qué les pasa
No hay manera de bajarnos, perro, prendimos la casa
Lefty se pasa de verga, Moler, ponme pausa
Bruja me los aplaco, les cayó el más flaco
Su paro cardiaco, ligero cual tabaco
Pela se la retaco, si hay pedo, pues yo saco
Si se quedan con hambre de verga, les doy un taco

Una vida desordenada, hasta que me llamaron aquel día
La familia más pesada y ahora quiero hacer mercancía
La que amé no me amaba, pero aquí sigo viviendo
La calle me vio crecer, discípulos del concreto
Le hice caso a mi destino, acción a lo que quería
Y ahora estoy con los mejores de Mex fumando Maria
Traje el estilo más fresco de buena reputación
Somos flacos pesados como el Zxmyr al microphone

Ya no deja de sonar el phone a puro ring ring
Ando con puro pesado, como el puto Kingpin
En la cancha pura estrella, somos el dream team
Fin, fin pa' tu clicka si los topo en el ring
Pura Alzada family, putazos de Bruce Lee
No se meta pa' mi cerro porque hay mucho greezly
Que si soy, que no soy, loco gangsta o MC
Pero yo no sé de ustedes y ustedes de mí sí

Si no ta' claro, la remarco
Lo' de Alzada retumbando pa'l otro lado del charco
Mira que golazo me marco
Cree que me tiene cubierto y por la derecha me le desmarco
Ya me estoy preparando el arco
No te gusta largo, fumando la que reparte el narco
Mi niño puro flow de encargo, me cargo ahí te encargo
Te la descargo en el pecho y me largo

Con la pluma un puma como el pentapichichi
A un latino por los aires como Richie
Puras estrellas como peces en el agua piscis
Su destino es morir como los meeseks
Y si mi estilo les suena potente
Esperan que acabe toda mi gente
Los veo escamados como serpientes
Una buena nota la A en la frente excelente

Take it easy, ando cerca de los mejores
Todo el día sonando en los monitores
Entre homies cervezas y productores
Entre líneas cenizas y reflectores
Quiere ritmo, aquí hay más compa que paso
Quedan botes hasta que nos caiga el Sol
4AM y ya traes toa' la de guasón
Ya estás viendo doble pero no es símbolo masón

Brújula pónmela y la entono, que ando bien clono
No me traiciones, yo no perdono
Soy de la calle de la calle somos
Vivimos del rap ya no hay otro modo
Pase pase
Manito sírvame un pase pase
Ya le robamos la base base
Llegamos loco con clase, loco con clase, uh

Ya llegaron los de Alzada, prende la cámara y cámara
Tú nomás dale y cálmala, esta madre nunca acabará
Dispárala directo, pero que truene machín
Me ando pasando de reata desde que andaba en el ring
Siempre clean, por la lleca me verás
Siempre es el mismo patín pa' dela' nunca pa' tras'
La clavo en el calcetín por eso no encontrarás
Yo sigo aquí con mi team bien tranquilo y bien relax

Que no le cause pena
Somos los cabrones descontrolando el sistema (yeh-yeh)
Un gladiador en la arena
Seguimos los de Alzada perras, sin perdón ni pena
Aquí no hay mascará, mucho flow y táctica
Para esa manada de farsantes todo acabará
Sigue sintiendo mi lírica, desde Ecuador sonando brutal
Vamos rompiendo fronteras, ya tú sabes que no hay nadie igual, ah

Alzada es el sello no acepten imitaciones
Esta fiesta es privada se entra con invitaciones
De noche en la madrugada, nada es lo que supones
Solo tú sabrás si te quitas o te pones
Tú checa el estilo que da cuando vengo pisando este camino
Para hijos de perra mis pies en la tierra saben como lo defino
No juegan como la juego tampoco le atinan como atino
Esto es guanajuatense cien por cierto salmantino

Depurando mi alma en una escritura con sentimiento
Pasamos malos momentos a falta de un sustento
Pero hoy la cosa cambia y de lo que hago no me tiento
Y no me arrepiento de nada mi cora palpita lento
La ideología de un loco se mide por la escritura
Si no entiendes mi sinopsis aquí no hay literatura
Soy su madre y su padre quien los pondrá en cintura
La nueva rebelión somos la industria más dura

Somos los chicos del barrio
Con sueños y mentes de empresario
Hip hop creamos para el vecindario
Ya varios días clavados en esto diario
Con el objetivo en la mente claro
La calle está caliente como esta base
Siempre aceleramos, nunca les damos chance
Otro gallo, otra neurona, que en paz descanse
El equipo siempre listo, vamos tras del jale

Todo el mundo con la mano para arriba
No importa lo que tú digas mi gente está bien prendida
Me dijeron que sigues copiando línea
Chavito, ponte las pilas se nota el miedo en tu clicka, sí
Eres el lobo, tramposo
Tan majestuoso y tan venenoso
Los veo caer poco a poco
No son de oro muchacho baboso

Con mi clicka no se equivoquen, si no quieres que te choquen
Tengo un chingo de ojos en la espalda
Todos puestos pa'l acto en el bloque
Viste como la coloqué, lo saco, no fumé un toque
No hay películas de negros, tampoco actitud de rocker

Por aquí vivimos reglas, sin ningún horario
No todos tenemos la misma suerte, el mismo barrio
Cada cabeza es un mundo ve la galaxia andando
Yo solo quero una oportunidad pa' to' mi barrio

Que te duela más el cuero antes que la camisa
Y aunque siempre voy deprisa, no dejo que me den misa
Del amor al odio hay risas y en mi bando ya no hay cupo
Sigo gastando más tinta en mi libreta como pulpo

Yo no tengo rastas, pero sigo a Marley
Tu un triciclo apache, yo soy una Harley
Cortar y ensartar para nosotros un baile
Puro vato loco, soy como Miclo y Spider

Esto es Alzada Corp, loco wacha mi visión
A los puñetas y a las morras, se les cae el calzón
Cuando me ven por todo México, prendiendo el cantón
Solo me junto con reales, bro, no es que sea mamón
El Neto suena y zumba la casa
Los decibeles me alucinan, loco que es esto que pasa
Que tranza, aquí el que es inteligente comparte
Y los que no, pues chinguen a su madre de mi parte

Семья

Дни на этом пути были нелегкими,
Кровь и пот, но мы всё равно не сдавались.
Мы никогда не остановимся, нас не остановить,
Нас не задержат, никогда не увидят нас падающими.

Не каждый начинает с нуля на этом пути,
Кажется просто, но это не так, милая.
Наша жизнь осветилась, мы придали ей смысл,
Я ничего не боюсь, вера всегда со мной.

Чувствуется страх и ужас, которые они испытывают, пришла их угроза,
Я только слышу их, они тупые, что с ними?
Нет способа сбить нас, детка, мы зажгли этот дом,
Lefty перебарщивает, Moler, поставь на паузу.
Ведьма успокаивает их, на них напал самый худой,
Их остановка сердца, легкая, как табак.
Я забиваю им гвоздь, если есть проблема, я вытаскиваю,
Если они останутся голодными до члена, я дам им тако.

Беспорядочная жизнь, пока меня не позвали в тот день,
Самая тяжелая семья, и теперь я хочу делать товар.
Та, которую я любил, не любила меня, но я всё ещё живу,
Улица видела, как я рос, ученики бетона.
Я послушал свою судьбу, действовал так, как хотел,
И теперь я с лучшими из Мексики, курю марихуану.
Я принес самый свежий стиль с хорошей репутацией,
Мы худые и тяжелые, как Zxmyr у микрофона.

Телефон не перестает звонить, один сплошной ринг-ринг,
Я тусуюсь только с тяжеловесами, как чертов Кингпин.
На поле одни звезды, мы - команда мечты,
Конец, конец твоей клике, если я встречу их на ринге.
Чистая семья Alzada, удары Брюса Ли,
Не лезь на мою гору, потому что там много гризли.
То ли я, то ли нет, сумасшедший гангста или MC,
Но я не знаю о вас, а вы обо мне - да.

Если не понятно, я подчеркну,
Ребята из Alzada гремят на другой стороне лужи.
Смотри, какой гол я забиваю,
Она думает, что прикрыла меня, а я обхожу её справа.
Я уже готовлю лук,
Тебе не нравится долго, кури то, что раздает нарко.
Мой малыш - чистый поток на заказ, я беру на себя, вот тебе поручение,
Я разряжаю ее в грудь и ухожу.

С пером - пума, как пентапичичи,
Латиноамериканец в воздухе, как Ричи.
Одни звезды, как рыбы в воде, рыбы,
Их судьба - умереть, как мисики.
И если мой стиль звучит мощно,
Они ждут, когда вся моя команда закончит.
Я вижу их испуганными, как змеи,
Хорошая оценка - пятерка на лбу, отлично.

Не напрягайся, я рядом с лучшими,
Весь день звучу в мониторах.
Среди друзей пиво и продюсеры,
Между строк пепел и прожекторы.
Хочешь ритма, здесь больше, чем просто шаг,
Остаются банки, пока не взойдет солнце.
4 утра, и ты уже вся как Джокер,
Ты видишь двойное, но это не масонский символ.

Дай мне компас, и я настрою его, я в хорошем состоянии,
Не предавай меня, я не прощаю.
Я с улицы, мы с улицы,
Мы живем рэпом, другого пути нет.
Проходи, проходи,
Братан, налей мне, проходи, проходи,
Мы уже украли базу, базу,
Мы пришли, сумасшедшие, с классом, сумасшедшие, с классом, ух.

Ребята из Alzada уже здесь, включи камеру и камеру,
Ты просто дай ей и успокой ее, эта хрень никогда не закончится.
Стреляй прямо, но пусть гремит как следует,
Я перебарщиваю с тех пор, как был на ринге.
Всегда чистый, ты увидишь меня на улице,
Это всегда один и тот же путь вперед, никогда назад,
Я забиваю ее в носок, поэтому ты не найдешь,
Я все еще здесь со своей командой, спокойный и расслабленный.

Пусть тебя это не смущает,
Мы - те засранцы, которые выводят систему из строя (да-да).
Гладиатор на арене,
Мы продолжаем, ребята из Alzada, сучки, без прощения и жалости.
Здесь нет маски, много потока и тактики,
Для этой стаи фальшивок все закончится.
Продолжай чувствовать мою лирику, из Эквадора звучит жестоко,
Мы ломаем границы, ты же знаешь, что нет никого похожего, ах.

Alzada - это знак, не принимайте подделок,
Эта вечеринка закрытая, вход по приглашениям.
Ночью, на рассвете, ничего не так, как ты думаешь,
Только ты знаешь, снимаешь ты или надеваешь.
Ты проверь стиль, который получается, когда я иду по этому пути,
Для сукиных сынов мои ноги на земле знают, как я это определяю.
Они не играют так, как я, они также не попадают в цель, как я,
Это стопроцентный гуанахуато, сальмантинец.

Очищаю свою душу в письме с чувством,
Мы пережили плохие времена из-за отсутствия средств к существованию.
Но сегодня все меняется, и я не боюсь того, что делаю,
И я ни о чем не жалею, мое сердце бьется медленно.
Идеология сумасшедшего измеряется письмом,
Если ты не понимаешь мой синопсис, здесь нет литературы.
Я их мать и их отец, тот, кто приведет их в чувство,
Новое восстание - мы самая жесткая индустрия.

Мы - парни из района,
С мечтами и умами предпринимателя,
Мы создаем хип-хоп для окрестностей,
Уже много дней погружены в это ежедневно.
С четкой целью в голове,
Улица горячая, как эта база,
Мы всегда ускоряемся, никогда не даем им шанса,
Другой петух, другой нейрон, пусть покоится с миром.
Команда всегда готова, мы идем за работой.

Все с поднятыми руками,
Неважно, что ты говоришь, мои люди зажжены.
Мне сказали, что ты продолжаешь копировать строчки,
Малыш, возьми себя в руки, страх заметен в твоей клике, да.
Ты - волк, обманщик,
Такой величественный и такой ядовитый,
Я вижу, как они падают один за другим,
Вы не золотые, глупый парень.

С моей кликой не ошибитесь, если не хотите, чтобы вас ударили,
У меня куча глаз на спине,
Все готовы к действию в блоке,
Видела, как я ее поставил, я вытащил, не курил ни капли.
Нет фильмов о неграх, нет и поведения рокера.

Здесь мы живем по правилам, без расписания,
Не у всех у нас одинаковая удача, один и тот же район.
Каждая голова - это мир, смотри, как движется галактика,
Я просто хочу один шанс для всего моего района.

Пусть твоя кожа болит сильнее, чем рубашка,
И хотя я всегда спешу, я не позволяю им читать мне мессу.
От любви до ненависти - смех, и в моей команде больше нет места,
Я продолжаю тратить больше чернил в своей тетради, как осьминог.

У меня нет дредов, но я следую за Марли,
Ты - трехколесный апач, я - Харлей.
Резать и нанизывать для нас - танец,
Сплошные сумасшедшие парни, я как Микло и Паук.

Это Alzada Corp, сумасшедшая, смотри на мое видение,
Ублюдки и телки, у них спадают трусы,
Когда они видят меня по всей Мексике, поджигающего кантон,
Я тусуюсь только с настоящими, братан, не то чтобы я был мудаком.
Neto звучит, и дом гудит,
Децибелы сводят меня с ума, чувак, что происходит?
Что за фигня, здесь умный делится,
А те, кто нет, пусть идут на хер с моей стороны.