Paroles et traduction Familie Sasek - Weil ich bin - Ivo Sasek

Weil ich bin - Ivo Sasek

Weil Du, Gott, der Du Himmel und Erde erschufst
Uns in Jesus, dem Christus, zur Gott-Gleichheit rufst
Weil Du, Gott, von Dir selbst sagst
"ICH BIN, DER ICH BIN"
Sag auch ich voller Glauben - mit grösstem Gewinn

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, werd ich, was ich werden soll
Weil ich BIN, darum bin ICH
Weil ich BIN, darum werd ich
Weil ich BIN, werd ich nur sein, was ich bin

Weil Du, Gott, uns im Blut Deines Sohnes versöhnt
Uns mit all jeder Segnung der Himmel gekrönt
Weil die Fülle der Gottheit Du gabst uns durch Dich
Sage glaubend, vervollständigt in Dir, auch ich

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, will ich nur sein, was ich bin
Weil ich hab, bevor ich habe
Werd ich haben, was ich habe
Weil nur der hat, der da hat, bevor er hat

Weil Du Sünd′, Tod und Teufel besiegt in der Schlacht
Uns mit nur einem Opfer vollkommen gemacht
Weil Du, Gott, in mir wohnst
In mir glaubst, in mir strebst
Weiss ich, dass Du auch allzeit Dich in mir neu belebst

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, werd ich, was ich werden soll
Ja, ich habe, was ich habe
Weil ich hatte, eh ich hatte
Weil nur haben wird, wer hat, bevor er hat

Weil Du, Gott, uns wie Josua
Schon geschenkt hast alles Land
Willst Du alles durch uns wirken
Mit vollkommener Hand
Weil Du, Gott, in mir hochsteigst
Und beherrschst jede Lage
Darf ich völlig sein und mitgehen
Wenn nur glaubend ich sage

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, will ich nur sein, was ich bin
Weil ich war, bevor es wurde
Weil ich's sah mit Gottes Augen
Werd ich sein, wie Gott schon immer mich sah

Weil Du, Gott, uns gekreuzigt und mitauferweckt
Uns in Christus in himmlischen Örtern versteckt
Uns durch Loskauf und Loslassung
Vollmacht verliehn
Muss nun Hölle, Tod und Teufel
Vor dem Ausruf entfliehn

Weil wir SIND, darum SIND WIR
Weil wir SIND, darum werden WIR
Weil wir SIND, werden wir sein, was wir sind
Nur wer hat, dem wird gegeben
Sieh, wir haben und wir leben
Tod, entflieh! Gott wohnt leiblich in uns

Weil wir SIND, darum SIND WIR
Weil wir SIND, darum werden WIR
Weil wir SIND, werden wir sein, was wir sind
Nur wer hat, dem wird gegeben
Sieh, wir haben und wir leben
Tod, entflieh! Gott wohnt leiblich in uns

Tod, entflieh! Gott wohnt leiblich in uns

Because I Am - Ivo Sasek

Because You, God, who created Heaven and Earth
Call us in Jesus, the Christ, to God-likeness
Because You, God, say of Yourself
"I AM WHO I AM"
I also say in full faith - with greatest gain

Because I AM, therefore I AM
Because I AM, therefore I will become
Because I AM, I will become what I should be
Because I AM, therefore I AM
Because I AM, therefore I will become
Because I AM, I will only be what I am

Because You, God, reconciled us in the blood of Your Son
Crowned us with every blessing of Heaven
Because You gave us the fullness of the Godhead through You
Say in faith, completed in You, I also

Because I AM, therefore I AM
Because I AM, therefore I will become
Because I AM, I only want to be what I am
Because I have before I have
I will have what I have
Because only he who has before he has, has

Because You conquered sin, death and the devil in battle
Made us perfect with just one sacrifice
Because You, God, dwell in me
Believe in me, strive in me
I know that You also always revive Yourself in me

Because I AM, therefore I AM
Because I AM, therefore I will become
Because I AM, I will become what I should be
Yes, I have what I have
Because I had before I had
Because only he who has before he has will have

Because You, God, like Joshua
Have already given us all the land
You want to work everything through us
With a perfect hand
Because You, God, rise up in me
And master every situation
I can be complete and go along
If only I say in faith

Because I AM, therefore I AM
Because I AM, therefore I will become
Because I AM, I only want to be what I am
Because I was before it became
Because I saw it with God's eyes
I will be as God always saw me

Because You, God, crucified and raised us up
Hid us in Christ in heavenly places
Through redemption and release
Granted us authority
Now hell, death and the devil must
Flee before the cry

Because we ARE, therefore WE ARE
Because we ARE, therefore WE will become
Because we ARE, we will be what we are
Only he who has will be given
See, we have and we live
Death, flee! God dwells bodily in us

Because we ARE, therefore WE ARE
Because we ARE, therefore WE will become
Because we ARE, we will be what we are
Only he who has will be given
See, we have and we live
Death, flee! God dwells bodily in us

Death, flee! God dwells bodily in us