Paroles et traduction Familjen - Tokyo
Står
Vid
Slussen
Missar
Sista
Bussen
Стою
у
Слюссена,
опоздал
на
последний
автобус,
Börjar
Traska
Hemåt
Det
Är
Kyligt
Och
Grått.
Начинаю
тащиться
домой,
на
улице
промозгло
и
серо.
Vinden
Viner
Ingen
Sol
Som
Skiner
Воет
ветер,
ни
лучика
солнца,
Allt
Är
Bara
Regnigt
Och
Vått
Всё
вокруг
дождливо
и
мокро.
Så
Jag
Börjar
Drömma
Mig
Bort...
Вот
я
и
начинаю
мечтать...
Tokyo
Jag
Tänker
På
Dig
Nu,
Snart
Är
Jag
På
Väg
Токио,
я
думаю
о
тебе
сейчас,
скоро
буду
в
пути,
Jag
Längtar
Att
Få
Se
Dig
Мне
не
терпится
увидеть
тебя.
Tokyo
Jag
Tänker
På
Dig
Nu,
Jag
Tar
Steg
För
Steg
Токио,
я
думаю
о
тебе
сейчас,
делаю
шаг
за
шагом,
Mot
Allt
Du
Har
Att
Ge
Mig,
Det
Bor
En
Geisha
I
Mig
Навстречу
всему,
что
ты
можешь
мне
дать,
во
мне
живет
гейша.
I
Sagor
Och
Sägner,
Har
Jag
Hört
Ditt
Namn
В
сказках
и
легендах
я
слышал
твое
имя,
Du
Finns
I
En
Drömvärld
Ты
существуешь
в
мире
грез,
I
Soluppgångens
Land
В
Стране
восходящего
солнца.
Tokyo
Jag
Tänker
På
Dig
Nu,
Snart
Är
Jag
På
Väg
Токио,
я
думаю
о
тебе
сейчас,
скоро
буду
в
пути.
Spröda
Troner
Körsbärsträdens
Kronor
Нежные
кроны
вишневых
деревьев,
Vajar
Över
Folk
Som
Har
Sitt
Leénde
Kvar
Колышутся
над
людьми,
сохранившими
улыбки,
I
Antiken
Stod
Du
För
Mystiken
В
древности
ты
была
окутана
тайной,
Du
Behåller
Allt
Det
Som
Var
Ты
хранишь
в
себе
все,
что
было,
Och
Din
Framtid
Lyser
Så
Klar...
И
твое
будущее
сияет
так
ясно...
Tokyo
Jag
Tänker
På
Dig
Nu,
Snart
Är
Jag
På
Väg
Токио,
я
думаю
о
тебе
сейчас,
скоро
буду
в
пути,
Jag
Längtar
Att
Få
Se
Dig
Мне
не
терпится
увидеть
тебя.
Tokyo
Jag
Tänker
På
Dig
Nu,
Jag
Tar
Steg
För
Steg
Токио,
я
думаю
о
тебе
сейчас,
делаю
шаг
за
шагом,
Mot
Allt
Du
Har
Att
Ge
Mig,
Det
Bor
En
Geisha
I
Mig
Навстречу
всему,
что
ты
можешь
мне
дать,
во
мне
живет
гейша.
I
SLagor
Och
Sägner,
Har
Jag
Hört
Ditt
Namn
В
песнях
и
легендах
я
слышал
твое
имя,
Du
Finns
I
En
Drömvärld
Ты
существуешь
в
мире
грез,
I
Soluppgångens
Land
В
Стране
восходящего
солнца.
Tokyo
Jag
Tänker
På
Dig
Nu,
Snart
Är
Jag
På
Väg
Токио,
я
думаю
о
тебе
сейчас,
скоро
буду
в
пути,
Jag
Längtar
Att
Få
Se
Dig
Мне
не
терпится
увидеть
тебя.
Tokyo
Jag
Tänker
På
Dig
Nu,
Jag
Tar
Steg
För
Steg
Токио,
я
думаю
о
тебе
сейчас,
делаю
шаг
за
шагом,
Mot
Allt
Du
Har
Att
Ge
Mig,
Det
Bor
En
Geisha
I
Mig
Навстречу
всему,
что
ты
можешь
мне
дать,
во
мне
живет
гейша.
Och
Fast
Vägen
Verkar
Lång
Så
Ska
Jag
Gå
Med
Lätta
Steg
И
хотя
путь
кажется
долгим,
я
буду
идти
легкой
поступью,
Så
Sayonara
Nu
Är
Jag
På
Väg
Так
что
сайонара,
я
уже
в
пути.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lasse Holm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.