Paroles et traduction Family of the Year - Let's Go Down
Let′s
go
to
the
river
Пойдем
к
реке.
Let's
go
to
the
creek
Пойдем
к
ручью.
Let′s
go
down
in
the
water
Давай
спустимся
в
воду.
And
cool
off
this
hot
week
И
остыть
в
эту
жаркую
неделю.
Let's
go
down
to
the
river
Давай
спустимся
к
реке.
Let's
go
to
the
lake
Пойдем
к
озеру.
Let′s
burn
a
fire
and
give
this
scene
a
break
Давай
разожжем
костер
и
дадим
этой
сцене
передышку.
Let′s
get
out
of
the
city
Давай
выбираться
из
города.
Let's
go
run
in
the
street
Давай
побежим
по
улице.
Let′s
sit
down
in
the
holy
water
where
the
air
is
clear
and
clean
Давай
сядем
в
святую
воду,
где
воздух
чист
и
чист.
Maybe
Seb
and
you
can
Может
быть
Себ
и
ты
сможем
Grab
some
firewood
Захвати
дров
для
костра.
And
me
and
Vi
will
take
car
of
the
booze
А
мы
с
Ви
возьмем
машину
с
выпивкой.
And
Hannah
and
Brad
will
be
good
company
И
Ханна
и
Брэд
будут
хорошей
компанией.
Let's
go
to
the
river
Пойдем
к
реке.
Let′s
go
to
the
lake
Пойдем
к
озеру.
Let's
drink
some
holy
water
Давай
выпьем
святой
воды.
And
get
ourselves
erased
И
стереть
себя
из
памяти.
Let′s
go
to
the
river
Пойдем
к
реке.
Let's
go
to
the
creek
Пойдем
к
ручью.
Let's
go
down
in
the
water
Давай
спустимся
в
воду.
And
cool
off
this
hot
week
И
остыть
в
эту
жаркую
неделю.
Grab
the
old
guitar
and
your
mama′s
blanket
Возьми
старую
гитару
и
мамино
одеяло.
And
a
book
about
serial
killers
that
I
can
read
И
книгу
о
серийных
убийцах,
которую
я
могу
прочесть.
(Read
read
read)
(Читать,
читать,
читать)
And
don′t
forget
to
bring...
И
не
забудь
принести...
Let's
stay
in
this
spot
and
we′re
better
off
dead
Давай
останемся
на
этом
месте,
и
нам
лучше
умереть.
(Dead
dead
dead)
(Мертв,
мертв,
мертв)
Let's
go
to
the
water
and
praise
the
gates
Пойдем
к
воде
и
Вознесем
Хвалу
вратам.
Let′s
go
out
to
the
country
Давай
поедем
в
деревню.
Where
the
sky
is
blue
and
the
grass
is
green
Там,
где
небо
голубое,
а
трава
зеленая.
First
i
take
my
shoes
off
then
i
take
my
socks
off
Сначала
я
снимаю
туфли
потом
носки
Doesn't
even
matter
where
rocks
that
we
can
jump
off
Не
имеет
значения,
где
камни,
с
которых
мы
можем
спрыгнуть.
Try
and
stop
me
nobody
can
stop
me
Попробуй
остановить
меня
никто
не
сможет
остановить
меня
Coconut
juices
tearing
down
my
body
Кокосовый
сок
разрывает
мое
тело.
Let′d
go
to
the
gutter
Пошли
в
сточную
канаву
Let's
go
to
down
in
the
train
Давай
спустимся
на
поезде.
Let's
get
the
hell
outta
here
before
we
drive
ourselves
insane
Давай
уберемся
отсюда
к
чертовой
матери,
пока
не
сошли
с
ума.
Let′s
go
to
the
river
Пойдем
к
реке.
Let′s
go
to
the
creek
Пойдем
к
ручью.
Let's
go
down
in
the
water
to
wash
off
this
dirty
week
Давай
спустимся
в
воду,
чтобы
смыть
эту
грязную
неделю.
Let′s
go
to
the
water
Пойдем
к
воде.
Let's
go
to
the
water
Пойдем
к
воде.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keefe Joe, Long Vanessa Jeanne
Album
Songbook
date de sortie
01-02-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.