Paroles et traduction Family - Bolero Babe

Bolero Babe

Just millions of miles
To gaze at life's smiles, that's surrounding us
A flash from the past
But a look that won't last, will it babe?
And look at the space
And the change of a face as we see it go
Changing the style
That's been wrong by a mile, watch it babe
I can see it shine
Light years from here
In one perfect line
How near
Yet how far
How near
Yet how far -

We've got thousands of ways
Of counting the days, as they pass us by
They're here then they're gone
And they won't linger on, will they babe?
And look at the space
And the change of a face as we see it go
Changing the style
That's been wrong by a mile, watch it babe

(REPEAT CHORUS)

Малышка Болеро

Миллионы миль
Чтобы смотреть на улыбки жизни, что окружают нас.
Вспышка из прошлого,
Но взгляд этот не продлится долго, правда, детка?
И смотри на пространство
И на перемену в лице, когда мы видим, как оно исчезает,
Меняя стиль,
Который был неверен на целую милю, смотри, детка.
Я вижу, как он сияет
За световые годы отсюда
В одной идеальной линии
Как близко
И все же как далеко
Как близко
И все же как далеко -

У нас есть тысячи способов
Отсчитывать дни, пока они проходят мимо.
Вот они здесь, а вот их уже нет,
И они не задержатся, не так ли, детка?
И смотри на пространство
И на перемену в лице, когда мы видим, как оно исчезает,
Меняя стиль,
Который был неверен на целую милю, смотри, детка.

(Повторить припев)