Paroles et traduction Family - Leroy

Leroy

Leroy... and his Campus Queen, what she means, what she means

Leroy was a cat, always knew just where he sat
In his rise up to riches and fame
The chick that he'd choose, would have dollars to lose
And a love, lotsa love in her heart for his name
One girl that he'd seen was the Campus Queen
She had looks and her Daddy had lotsa loot
So he made her his aim, in his heartless game
He had looks, he had nerve, boy was he cute

He craved a FLAT TOP WINNER, WITH A 2 SPOT DIMMER
And a roof that rolled back for the sun
Then add a V-8 HOOD, LOTSA CHROME ON THE HUB
SPEED that says 160 and some, ah that's fast

With his charm and his poise, he out classed all the boys
In the race for her hand he secured
He met her Mum face to face, now she adored all his grace
His place at their table was assured
&QuotMy boy" said her Pa, &quotNow what you need is a car, call me Dad
Gee whizz, you're my son"
Get a 2 toned flyer, with white walled tyres, and a gas tank
You make sure it's got plenty of gun

(REPEAT CHORUS x 3)

Лерой

Лерой... и его Королева Кампуса, вот что она значит, вот что она значит

Лерой был хитёр, всегда знал, где его место
В его восхождении к богатству и славе.
Цыпочка, которую он выберет, будет с деньгами,
И с любовью, с большой любовью в её сердце к нему.
Одна девушка, которую он приметил, была Королевой Кампуса.
У неё была внешность, а у её папочки было полно бабла.
Так что он сделал её своей целью в своей бессердечной игре.
У него была внешность, у него была смелость, парень был что надо.

Он жаждал ПОБЕДИТЕЛЯ С ПЛОСКОЙ КРЫШЕЙ, С ДВОЙНЫМИ ФАРАМИ
И крышей, которая откидывается назад, подставляясь солнцу.
Добавьте к этому V-образный КАПОТ, МНОГО ХРОМА НА КОЛПАКАХ,
СКОРОСТЬ, на спидометре 160 с лишним, ах, как это быстро!

Своим шармом и уравновешенностью он затмил всех парней
В гонке за её руку он преуспел.
Он встретился лицом к лицу с её мамой, теперь она обожала все его манеры.
Его место за их столом было обеспечено.
"Мой мальчик", - сказал её отец, "Теперь тебе нужна машина, называй меня Папа.
Чёрт возьми, ты мой сын".
Купи двухцветный самолёт с белобокими шинами и бензобаком,
Убедись, что у него полно пороху.

(ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ x 3)