Paroles et traduction Family - Some Poor Soul

Some Poor Soul

Moon soaked sky looks down
Giving what it has to give
Crack of twigs many be poachers
A poor soul ain't got long to live.

Rustle and a crackle
And a rattle with a shuffle
Oh you listen to the scurry and the hurry
Of the furry footed people
Through the trees a glimmer
And a shimmer on the water
And a skimmer making tracks across the pond
A hungry bloated toad sits ugly and alone.

Shady wooded hollow
Shivers in the evening
And the owl that waits with baited breath
Oh the silent hungry talons.

Moon soaked sky looks down
Giving what it had to give
Crack of twig may be poachers
I said some poor soul ain't got long to live.

Какая-то бедная душа

Луна в небесах глядит свысока,
Отдавая последнее, что может дать.
Треск сучьев… может, браконьеры,
Бедной душе недолго осталось дышать.

Шум, треск,
Грохот и возня.
Слышишь, как спешат,
Мохноногие создания,
Сквозь деревья мерцание,
Блики на воде дрожат.
Кто-то плывет, оставляя рябь на глади,
А голодная жаба сидит, безобразная и одинокая.

Тенистая лесная лощина
Дрожит в вечерней прохладе.
Сова, затаив дыхание, ждёт,
О, эти безмолвные, голодные когти.

Луна в небесах глядит свысока,
Отдавая последнее, что могла дать.
Треск сучьев… может, браконьеры,
Говорю тебе, бедной душе недолго осталось дышать.