Suspicion - Family traduction en russe

Suspicion

Said I don't make much money
For me it's suffice
But for one good friend
I'd give it up twice
But strange looks come easy when giving I've found
Age old suspicion is so hard
Age old suspicion is so hard, to put down
Don't make much difference
I'm right or wrong
If I feel it's good
And it's turning me on
But the same magic feeling keeps coming on round
Age old suspicion is so hard
Age old suspicion is so hard, to put down

Oo if I was immortal
But held by the balls
Now would I cut to freedom
Thereby giving all
I'd like to think so but that's here and now
Age old suspicion is so hard
Age old suspicion is so hard, to put down

Подозрение

Говорю, что не так много зарабатываю,
Мне хватает,
Но для одного хорошего друга
Я бы отдал всё без раздумий.
Но странные взгляды вижу, когда дарю, понял я,
Старые подозрения так сильны,
Старые подозрения так сильны, от них не избавиться.
Нет особой разницы,
Прав я или нет,
Если чувствую, что это хорошо,
И это меня заводит.
Но то же волшебное чувство возвращается снова,
Старые подозрения так сильны,
Старые подозрения так сильны, от них не избавиться.

О, если бы я был бессмертным,
Но скованным по рукам и ногам,
Стал бы я прорываться к свободе,
Отдав всё?
Хотел бы думать, что да, но это здесь и сейчас,
Старые подозрения так сильны,
Старые подозрения так сильны, от них не избавиться.