Paroles et traduction FamilyJules feat. Jonathan Young & ToxicxEternity - Dance For Your Life

Dance For Your Life

The cries
Of the one′s that follow echo through the halls
Of the crypt walls

Can you now
Find the path through the dark and the mighty ones who dwell
In this dark hell

I'll tear your apart while you′re dancing to the beating of your heart

You know you will never make it out alive
Your heart will keep racing but family can't survive

And every beat belongs to me
The Necrodancer

Pain
Is the fate that follows you inside my halls
In the crypt walls

Will you fall
Up against all the mighty ones I've brought from death
To take your breath

So steel your composure the time has to come to flee the crypt or

Dance as if death would match your steps
For now all depends on if you don′t fall too far behind
For I will draw in and
I will put an end to the rhythm
Of your heart so now dance for your life

Dance for your life
Dance for your life
You cannot hope to find your way on through
This labyrinth so

Dance
Not cuz you want to
I′ve taken control
Of this whole army
Fight
Because your family is trapped by me and
You cannot not escape
Or find refuge
Here, your beating heart controls your chance to
Find the ones you've come to save
See if you can find yourself
Inside my crypt of walking death, you will die
And join them if you can′t survive and
Dance for your Life

Dance for me you're never free
So Dance
So Dance
So Dance for your
Life

Danse pour ta vie

Les cris
De ceux qui suivent résonnent dans les couloirs
Des murs de la crypte

Peux-tu maintenant
Trouver le chemin à travers l'obscurité et les puissants qui habitent
Dans cet enfer sombre

Je vais te déchirer pendant que tu danses au rythme de ton cœur

Tu sais que tu ne t'en sortiras jamais vivant
Ton cœur continuera de battre mais la famille ne peut pas survivre

Et chaque battement m'appartient
La Necrodanseuse

La douleur
Est le destin qui te suit à l'intérieur de mes couloirs
Dans les murs de la crypte

Vas-tu tomber
Face à tous les puissants que j'ai ramenés de la mort
Pour te couper le souffle

Alors raffermis ton courage, le moment est venu de fuir la crypte ou alors

Danse comme si la mort correspondait à tes pas
Car tout dépend maintenant de toi, ne reste pas trop en arrière
Car je vais t'attirer et
Je mettrai fin au rythme
De ton cœur, alors maintenant danse pour ta vie

Danse pour ta vie
Danse pour ta vie
Tu ne peux pas espérer trouver ton chemin
Dans ce labyrinthe, alors

Danse
Pas parce que tu veux
J'ai pris le contrôle
De toute cette armée
Bats-toi
Parce que ta famille est piégée par moi et
Tu ne peux pas t'échapper
Ou trouver refuge
Ici, ton cœur battant contrôle ta chance de
Trouver ceux que tu es venu sauver
Vois si tu peux te retrouver
Dans ma crypte de mort ambulante, tu mourras
Et les rejoindras si tu ne survis pas et
Danse pour ta vie

Danse pour moi, tu n'es jamais libre
Alors danse
Alors danse
Alors danse pour ta
Vie