Famous feat. Mezzo - Exorcist - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Famous feat. Mezzo - Exorcist




Exorcist
Exorciste
If I don't get it, you know I'ma take it
Si je ne l'obtiens pas, tu sais que je vais le prendre
She in my crib
Elle est dans ma maison
Why she getting naked?
Pourquoi est-ce qu'elle se déshabille?
This ain't a game, you know I ain't playing
Ce n'est pas un jeu, tu sais que je ne joue pas
I finally made it, you know what I'm saying
J'ai enfin réussi, tu vois ce que je veux dire
I start the talking
Je commence à parler
And they start the hating
Et ils commencent à détester
I keep it real
Je reste vrai
Bitch, how could I fake it?
Salope, comment pourrais-je faire semblant?
Changing, my chain swinging
Je change, ma chaîne brille
I know they hating, I'm finally famous
Je sais qu'ils détestent, je suis enfin célèbre
How would it feel if you got a deal?
Qu'est-ce que ça ferait si tu avais un contrat?
Don't let it get to me, I keep it real
Je ne laisse pas ça m'atteindre, je reste vrai
I know some niggas who stuck in the field
Je connais des gars qui sont coincés dans la rue
Stacking my racks to the top till it tilt
J'empile mes billets jusqu'en haut, jusqu'à ce que ça penche
She's so amazing
Elle est tellement incroyable
I know she craving
Je sais qu'elle a envie
She want my money, I know what she taking
Elle veut mon argent, je sais ce qu'elle prend
I'm on the road, she take it and go
Je suis sur la route, elle le prend et s'en va
All of these demons, they stuck in my soul
Tous ces démons, ils sont coincés dans mon âme
Run up on me you get hit with the pipe
Cours sur moi, tu te fais frapper avec le tuyau
Don't come out the daytime, we creep through the night
Ne sors pas le jour, on rampe la nuit
I'm smoking on cookies
Je fume des cookies
I'm high as a kite
Je suis haut comme un cerf-volant
Official, no whistle
Officiel, pas de sifflet
I been had my stripes
J'ai mes galons depuis longtemps
Thirty-one flavors, them bullets like candy
Trente et une saveurs, ces balles comme des bonbons
Nasty Lil bitch want to suck me and lick me
Sale petite pute veut me sucer et me lécher
She riding dick, just like it's a ten speed
Elle chevauche ma bite, comme si c'était un vélo à dix vitesses
Could've thought I was a crip, 'cause the money all blue (Blue)
On aurait pu croire que j'étais un crip, parce que l'argent est tout bleu (Bleu)
Diamonds so cold, I might got the flu (Flu, flu)
Diamants si froids, j'ai peut-être la grippe (Grippe, grippe)
My niggas they apes, we straight out the zoo (Zoo, yeah)
Mes gars sont des singes, on sort tout droit du zoo (Zoo, ouais)
I feel like Blocboy, bitch I might have to shoot (Yeah)
Je me sens comme Blocboy, salope je devrais peut-être tirer (Ouais)
Can't love on a hoe, man that shit for the birds (Yeah)
Je ne peux pas aimer une pute, mec, c'est pour les oiseaux (Ouais)
I'm fucking, then kicking her straight to the curb (Yeah)
Je la baise, puis je la jette directement au trottoir (Ouais)
Can't go out like Shh
Je ne peux pas finir comme Shh
'Cause he died 'bout a hoe
Parce qu'il est mort pour une pute
We riding with Drakes, but ain't with OVO
On roule avec des Drakes, mais on n'est pas avec OVO
If you want it, we got it
Si tu le veux, on l'a
We posted for sure
On est postés, c'est sûr
We posted for sure, I can't go back
On est postés, c'est sûr, je ne peux pas revenir en arrière
My niggas they killers you know that
Mes gars sont des tueurs, tu le sais
We pull up in Scats and Packs (Skirt, skirt)
On débarque en Scats et en Packs (Skrrt, skrrt)
No, we never lack
Non, on n'est jamais à court
You know that's a fact
Tu sais que c'est un fait
Run up, you get shot down (Hoo, Woah)
Cours, tu te fais abattre (Hoo, Woah)
You ain't heard no gun sound (Oh, yeah)
Tu n'as jamais entendu de coup de feu (Oh, ouais)
She want a Patek, she said it's the best (Hoo, Woah)
Elle veut une Patek, elle a dit que c'est la meilleure (Hoo, Woah)
She wants some sex, don't care 'bout the rest (Hoo, Woah)
Elle veut du sexe, elle se fiche du reste (Hoo, Woah)
If I don't get it, you know I'ma take it
Si je ne l'obtiens pas, tu sais que je vais le prendre
She in my crib
Elle est dans ma maison
Why she getting naked?
Pourquoi est-ce qu'elle se déshabille?
This ain't a game, you know I ain't playing
Ce n'est pas un jeu, tu sais que je ne joue pas
I finally made it, you know what I'm saying
J'ai enfin réussi, tu vois ce que je veux dire
I start the talking
Je commence à parler
And they start the hating
Et ils commencent à détester
I keep it real
Je reste vrai
Bitch, how could I fake it?
Salope, comment pourrais-je faire semblant?
Changing, my chain swinging
Je change, ma chaîne brille
I know they hating, I'm finally famous
Je sais qu'ils détestent, je suis enfin célèbre
How would it feel if you got a deal?
Qu'est-ce que ça ferait si tu avais un contrat?
Don't let it get to me, I keep it real
Je ne laisse pas ça m'atteindre, je reste vrai
I know some niggas who stuck in the field
Je connais des gars qui sont coincés dans la rue
Stacking my racks to the top till it tilt
J'empile mes billets jusqu'en haut, jusqu'à ce que ça penche
She's so amazing, I know she craving
Elle est tellement incroyable, je sais qu'elle a envie
She want my money, I know what she taking
Elle veut mon argent, je sais ce qu'elle prend
I'm on the road, she take it and go
Je suis sur la route, elle le prend et s'en va
All of these demons, they stuck in my soul
Tous ces démons, ils sont coincés dans mon âme
I don't want to talk about it, so I'ma zip it
Je ne veux pas en parler, alors je ferme ma gueule
Came to my crib, said she want to unzip it
Venue chez moi, elle a dit qu'elle voulait ouvrir mon pantalon
If I got twenty, you know I'ma flip it
Si j'ai vingt, tu sais que je vais les faire fructifier
She keep on talking, I know that she tripping
Elle n'arrête pas de parler, je sais qu'elle délire
Murakami, start a damn tsunami
Murakami, déclenche un putain de tsunami
'Cause I walk in the spot and then drip, and then drown
Parce que je rentre dans l'endroit et je dégouline, puis je noie
You know I'm ready, yeah I wish you would try me
Tu sais que je suis prêt, ouais j'aimerais que tu me testes
My number ain't change, you know I ain't hiding
Mon numéro n'a pas changé, tu sais que je ne me cache pas
They start the capping, they won't stop the lying
Ils commencent à mentir, ils n'arrêteront pas de mentir
I'm high with the Gods, in the sky, bitch I'm flying
Je plane avec les Dieux, dans le ciel, salope je vole
You not gone do it, so please stop trying
Tu ne vas pas le faire, alors arrête d'essayer
And if he come back, then I know who dying
Et s'il revient, alors je sais qui va mourir
I swear that she flirting, pull down the curtain
Je jure qu'elle flirte, baisse le rideau
I'm going one hundred and I start the swerving
Je roule à cent et je commence à déraper
I'm up in the AM, the birds start chirping
Je suis debout tôt le matin, les oiseaux commencent à chanter
Ain't falling for no one you know that I'm curving
Je ne craque pour personne, tu sais que je les ignore
Yeah, take it from me
Ouais, crois-moi
I been away for a week
J'ai été absent pendant une semaine
I leave 'em deceased
Je les laisse morts
I went and gave him a seat
Je suis allé lui donner une chaise
And told him to sit and watch me
Et je lui ai dit de s'asseoir et de me regarder
'Cause I'm 'bout to run it up until I paralyze
Parce que je vais tout déchirer jusqu'à la paralysie
She got nice skin and a pair of eyes
Elle a une belle peau et une belle paire d'yeux
She gone do anything that I authorize
Elle fera tout ce que j'autorise
And I do everything that I prophesize
Et je fais tout ce que je prophétise
If I don't get it, you know I'ma take it
Si je ne l'obtiens pas, tu sais que je vais le prendre
She in my crib
Elle est dans ma maison
Why she getting naked?
Pourquoi est-ce qu'elle se déshabille?
This ain't a game, you know I ain't playing
Ce n'est pas un jeu, tu sais que je ne joue pas
I finally made it, you know what I'm saying
J'ai enfin réussi, tu vois ce que je veux dire
I start the talking
Je commence à parler
And they start the hating
Et ils commencent à détester
I keep it real
Je reste vrai
Bitch, how could I fake it?
Salope, comment pourrais-je faire semblant?
Changing, my chain swinging
Je change, ma chaîne brille
I know they hating, I'm finally famous
Je sais qu'ils détestent, je suis enfin célèbre
How would it feel if you got a deal?
Qu'est-ce que ça ferait si tu avais un contrat?
Don't let it get to me, I keep it real
Je ne laisse pas ça m'atteindre, je reste vrai
I know some niggas who stuck in the field
Je connais des gars qui sont coincés dans la rue
Stacking my racks to the top till it tilt
J'empile mes billets jusqu'en haut, jusqu'à ce que ça penche
She's so amazing, I know she craving
Elle est tellement incroyable, je sais qu'elle a envie
She want my money, I know what she taking
Elle veut mon argent, je sais ce qu'elle prend
I'm on the road, she take it and go
Je suis sur la route, elle le prend et s'en va
All of these demons, they stuck in my soul (Oh, Yeah)
Tous ces démons, ils sont coincés dans mon âme (Oh, Ouais)
Hoo
Hoo
Hoo
Hoo
Woo
Woo





Writer(s): Mike Oldfield, David Harvey Wingo, Amman Abbasi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.