Famous - I Love You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Famous - I Love You




I Love You
Я люблю тебя
I got like 30 missed calls
У меня 30 пропущенных вызовов,
There ain't no going back, I know drifted too far
Обратного пути нет, я знаю, что зашел слишком далеко.
Scared of that four letter word, always comes back to haunt me
Боюсь этого слова из четырёх букв, оно всегда возвращается, чтобы преследовать меня.
I know that it hurts, I need you to stay strong, please
Я знаю, что тебе больно, прошу тебя, будь сильной.
I said I love you, but I don't think mean it
Я сказал: «Я люблю тебя», но я не думаю, что имел это в виду.
She fell in love, now there's no way to leave it
Ты влюбилась, и теперь нет никакого способа это оставить.
Bleeding, my heart can't sustain this damage
Кровоточащее, мое сердце не может выдержать этого урона.
Gave you the world now you in my planet
Я отдал тебе целый мир, теперь ты на моей планете.
Know you not blind, so I know that you can see
Знаю, ты не слепая, поэтому ты видишь,
My heart tearing piece by piece
Как мое сердце разрывается на части.
All I know is they gone ride or they die for me
Всё, что я знаю, это то, что они поедут со мной или умрут за меня.
I'm just trying to find the right time to hide, oowee
Я просто пытаюсь найти подходящее время, чтобы спрятаться, оу.
It's time to go, so don't you lie yea
Пора идти, так что не лги, да.
I bottle my love, it's in disguise yea
Я скрываю свою любовь, она под прикрытием, да.
Should I put a label on it, no you do it first
Должен ли я назвать это своими словами, нет, ты сделай это первой.
This that type of strong love that make your heart hurt
Это та самая сильная любовь, от которой болит сердце.
Trying to come back year after year, but you just push me away, oh damn
Я пытаюсь вернуться год за годом, но ты просто отталкиваешь меня, черт возьми.
You say you love me, excuse me ma'am
Ты говоришь, что любишь меня, извините, мадам.
Trying to take a few cute pics for the gram
Ты пытаешься сделать пару милых фоток для инсты,
But I can't fall for no hoe
Но я не могу влюбиться в шлюху.
It feels like I reached the end of the road
Такое чувство, что я дошел до конца пути.
Got to turn the page, that's how life goes
Нужно перевернуть страницу, так устроена жизнь.
Wish that we could be together and nobody would know
Жаль, что мы не можем быть вместе, и никто бы не узнал.
So just let 'em know, let 'em know
Так что просто дай им знать, дай им знать,
That I'm gone be gone for some time
Что меня не будет какое-то время.
Let's all hope that this girl gon ride
Будем надеяться, что эта девчонка поедет,
'Cause we all know that I can't do right
Потому что мы все знаем, что я не могу поступать правильно.
Looking at the sky, man the sun shines bright
Смотрю в небо, солнце светит ярко.
Would it be a bad time to take this flight
Может, сейчас не время лететь?
Maybe I should think about it, maybe I should go
Может, мне стоит подумать об этом, может, мне стоит уйти.
But even if I left I know nobody would know
Но даже если бы я ушел, никто бы не узнал.
I got like 30 missed calls
У меня 30 пропущенных вызовов,
There ain't no going back, I know drifted too far
Обратного пути нет, я знаю, что зашел слишком далеко.
Scared of that four letter word, always comes back to haunt me
Боюсь этого слова из четырёх букв, оно всегда возвращается, чтобы преследовать меня.
I know that it hurts, I need you to stay strong, please
Я знаю, что тебе больно, прошу тебя, будь сильной.
I said I love you, but I don't think mean it
Я сказал: «Я люблю тебя», но я не думаю, что имел это в виду.
She fell in love, now there's no way to leave it
Ты влюбилась, и теперь нет никакого способа это оставить.
Bleeding, my heart can't sustain this damage
Кровоточащее, мое сердце не может выдержать этого урона.
Gave you the world now you in my planet
Я отдал тебе целый мир, теперь ты на моей планете.
Know you not blind, so I know that you can see
Знаю, ты не слепая, поэтому ты видишь,
My heart tearing piece by piece
Как мое сердце разрывается на части.
All I know is they gone ride or they die for me
Всё, что я знаю, это то, что они поедут со мной или умрут за меня.
I'm just trying to find the right time to hide, oowee
Я просто пытаюсь найти подходящее время, чтобы спрятаться, оу.
It's time to go, so don't you lie yea
Пора идти, так что не лги, да.
I bottle my love, it's in disguise yea
Я скрываю свою любовь, она под прикрытием, да.
Should I put a label on it, no you do it first
Должен ли я назвать это своими словами, нет, ты сделай это первой.
This that type of strong love that make your heart hurt
Это та самая сильная любовь, от которой болит сердце.
Hm hmm mm
Хм хм мм
Where did your love go
Куда ушла твоя любовь,
Lost a thousand miles away
Потерялась за тысячу миль.
Man it's so hard to stay this sane
Так сложно оставаться в здравом уме,
The way that you talk it don't sound the same
То, как ты говоришь, звучит по-другому.
Such a hard task taking that picture out the frame
Какая сложная задача - убрать эту фотографию из рамки.
Want to perish I just want to dissipate
Хочу исчезнуть, хочу раствориться.
That shit hurt when I gave my heart to the fake
Так больно, что я отдал свое сердце фальшивке.
I think I had enough, I think I had enough
Думаю, с меня хватит, думаю, с меня хватит.
It's too obvious, I'm a diamond that's in the rough
Это слишком очевидно, я алмаз в необработанном виде.
Tough Talk, I don't want to run
Резкие слова, я не хочу бежать,
Walk away from my problems
Убегать от своих проблем.
They say it's a problem, I say I'm just coping
Они говорят, что это проблема, я говорю, что я просто справляюсь.
Yea coping with the pain that I'm feeling
Да, справляюсь с болью, которую я чувствую.
I regret the day that I lost feelings
Я жалею о том дне, когда потерял чувства.
My feet on the ground but it feels like I'm soaring
Мои ноги на земле, но такое чувство, что я парю.
That's the story of life man don't let it get boring
Такова история жизни, не дай ей стать скучной.
I got like 30 missed calls
У меня 30 пропущенных вызовов,
There ain't no going back, I know drifted too far
Обратного пути нет, я знаю, что зашел слишком далеко.
Scared of that four letter word, always comes back to haunt me
Боюсь этого слова из четырёх букв, оно всегда возвращается, чтобы преследовать меня.
I know that it hurts, I need you to stay strong, please
Я знаю, что тебе больно, прошу тебя, будь сильной.
I said I love you, but I don't think mean it
Я сказал: «Я люблю тебя», но я не думаю, что имел это в виду.
She fell in love, now there's no way to leave it
Ты влюбилась, и теперь нет никакого способа это оставить.
Bleeding, my heart can't sustain this damage
Кровоточащее, мое сердце не может выдержать этого урона.
Gave you the world now you in my planet
Я отдал тебе целый мир, теперь ты на моей планете.
Know you not blind, so I know that you can see
Знаю, ты не слепая, поэтому ты видишь,
My heart tearing piece by piece
Как мое сердце разрывается на части.
All I know is they gone ride or they die for me
Всё, что я знаю, это то, что они поедут со мной или умрут за меня.
I'm just trying to find the right time to hide, oowee
Я просто пытаюсь найти подходящее время, чтобы спрятаться, оу.
It's time to go, so don't you lie yea
Пора идти, так что не лги, да.
I bottle my love, it's in disguise yea
Я скрываю свою любовь, она под прикрытием, да.
Should I put a label on it, no you do it first
Должен ли я назвать это своими словами, нет, ты сделай это первой.
This that type of strong love that make your heart hurt
Это та самая сильная любовь, от которой болит сердце.
Make it hurt
Которая причиняет боль.
Make it hurt
Которая причиняет боль.
Make it hurt
Которая причиняет боль.
Make it hurt (Oh, Love you)
Которая причиняет боль (О, люблю тебя).
Yea, Yea, Yea
Да, да, да.
Yea, I love you
Да, я люблю тебя.





Writer(s): Jaiden Chandler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.