Paroles et traduction Fan Death - Soon

Soon

So you wore me down I didn't realize that I was changing both outside and inside
Waiting in the dark underneath your arm I think I'm waiting for a day that won't come
Soon is always when soon is always when
When you say that you finally changed and you'll make good on your? word
Soon is always when soon is always when
When you mean that you never will so how long til then
Softly you spoke the words that I thought to hear you said be patient and trust in me my dear
How long til then

Скоро

Ты так меня измотал, что я не заметила, как изменилась и внешне, и внутренне.
Жду в темноте под твоей рукой, думаю, я жду дня, который не наступит.
Скоро — это всегда когда, скоро — это всегда когда
Когда ты говоришь, что наконец-то изменился и сдержишь свое… слово.
Скоро — это всегда когда, скоро — это всегда когда
Когда ты имеешь в виду, что никогда этого не сделаешь, так сколько же ждать?
Тихо ты произносил слова, которые я так хотела услышать, говорил: «Будь терпелива и верь мне, дорогая».
Сколько же ждать?