Paroles et traduction Fana Hues - snakes x elephants

Some nights when you speak
Diamonds falls from your lips
My Mr. Anticlimactic
I'm all off of that shit searching for soul
While you making me moan something for you to cling on to

Snakes and elephants they crowd the room
No room for comfort
Lost all time to stop and lick my wounds nor would I want to
Pride is turning blue black
My nigga how'd you do that
So far from where we was at

You Bred for brilliance
What a brilliant head you have upon your shoulders
Never forget a damn thang
Anybody told you
That was yo first mode of armor
I looked up and our shit was over
Like like like damn baby
Why you take before you leave
I got my feelings in the back
I can't watch em while they bleed
I lost my mind
Searching for an ache I couldn't feed
Silly of me
So silly of me
It's silly of me to think that I
Had you on game
Silly of me to think that I
Needed to change
Silly of me to think that we
All loved the same
Silly of you
To have it all
And run from the truth

So now you say you want a woman
But baby is you even a man
Fuck where you come from
'Cause boy we all got pain

Snakes and elephants they crowd the room
No room for comfort
Lost all time to stop and lick my wounds nor would I want to
Pride is turning blue black
My nigga how'd you do that
So far from where we was at

I used my patience for a nigga
Who never learned to value time
I used my strength for a bitch
Who sought to kill my piece of mind
I caught every sign
But silly me thinking
You won't gone jump ship
When the feelings nice
And had yo mood tight
You'd sabotage the sun by early light
Spit out your bitter advice
I swear my bones grew cold
After the loss of them souls
There's beauty in being wrong is coming out through it stronger
My storm is hella vicious you ducked out before the thunder

We was playing ourselves
Sold souls away for better days stop taking care of ourselves
Yo blessed depressed aesthetic
Is in the way of yo mental health what's love is love
I'll never change
You got the best I could give
I hope you find me again

So now you say you got a woman
I bet you thinking now you a man
Fuck where you come from
'Cause boy I got my own pain
I got my own pain
I got my own pain
I got my own pain
Snakes and elephants babe
No room for comfort
Snakes and elephants babe
No room for comfort

Бывают ночи когда ты говоришь
Бриллианты падают с твоих губ.
Мой Мистер Унылый.
Я весь завязал с этим дерьмом в поисках души
Пока ты заставляешь меня стонать, тебе есть за что зацепиться.

Змеи и слоны толпятся в комнате.
Нет места для комфорта.
Я потерял все время, чтобы остановиться и зализать свои раны, да я и не хотел бы этого делать.
Гордость становится иссиня черной
Мой ниггер как ты это сделал
Так далеко от того места, где мы были.

Ты рожден для блеска.
Какая блестящая голова у тебя на плечах!
Никогда не забывай ни одного проклятого танга
Тебе кто нибудь говорил
Это был твой первый способ защиты.
Я поднял глаза, и наше дерьмо закончилось.
Типа типа типа черт возьми детка
Почему ты берешь, прежде чем уйти?
Мои чувства остались позади.
Я не могу смотреть как они истекают кровью
Я сошел с ума.
В поисках боли, которую я не мог утолить.
Глупо с моей стороны
Так глупо с моей стороны
Глупо с моей стороны думать, что я ...
Ты был в игре
Глупо с моей стороны думать, что я ...
Нужно было измениться
Глупо с моей стороны думать, что мы ...
Все любили одинаково.
Глупо с твоей стороны
Чтобы иметь все это.
И бежать от правды.

Теперь ты говоришь, что хочешь женщину.
Но Детка ты вообще мужчина
К черту откуда ты родом
Потому что, парень, у всех нас есть боль.

Змеи и слоны толпятся в комнате.
Нет места для комфорта.
Я потерял все время, чтобы остановиться и зализать свои раны, да я и не хотел бы этого делать.
Гордость становится иссиня черной
Мой ниггер как ты это сделал
Так далеко от того места, где мы были.

Я использовал свое терпение ради ниггера
Кто так и не научился ценить время?
Я использовал свою силу ради суки.
Кто пытался убить мой разум?
Я ловил каждый знак.
Но глупо я так думаю
Ты не уйдешь с корабля
Когда чувства приятные
И твое настроение было напряженным
Ты разрушишь солнце ранним утром.
Выплюнь свой горький совет.
Клянусь, у меня похолодели кости.
После потери их душ.
Есть красота в том, что быть неправым выходит через это сильнее.
Моя буря чертовски жестока, ты уклонился до того, как грянул гром.

Мы играли сами с собой.
Проданные души ради лучших дней перестаньте заботиться о себе
Йоу благословенная депрессивная эстетика
Это мешает твоему психическому здоровью что такое любовь это любовь
Я никогда не изменюсь.
У тебя есть все, что я могу дать.
Надеюсь, ты найдешь меня снова.

Теперь ты говоришь, что у тебя есть женщина.
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что теперь ты мужчина.
К черту откуда ты родом
Потому что, парень, у меня есть своя собственная боль.
У меня своя боль.
У меня своя боль.
У меня своя боль.
Змеи и слоны детка
Нет места для комфорта.
Змеи и слоны детка
Нет места для комфорта.