PROGETTO Vol. 0 (L'inizio) - FanaryZ traduction en allemand

PROGETTO Vol. 0 (L'inizio)

Ho iniziato nel 2019
2,0,1,9
Sono passati 4 anni e il mio pensiero non cambia
Ho bisogno di sfogare con la musica la rabbia
Ho una voce dentro che urla di farlo smettere
Distruggere ogni attimo per poi ridurlo in cenere
Questo essere che ho dentro, mi sta cambiando
Sono più aggressivo, la gente la schivo, la odio
Litigo con gli amici se fanno uno scatto
Ma conobbi lei grazie a una semplice foto
Nessuno pensava alla musica, solo chi ero, sotto quel volto
Ho litigato e perso momenti che sono sincero ora non ritrovo
Ero diverso, la gente mi odiava, la curiosità offuscava le menti
Anche io ero arrivato a chiedermi chi ero in alcuni momenti
È scritto dal fato, mostrati agli altri per quello che sei (si)
Ma il fato non sa che io sono questo e non cambierò mai (mai)
La mia è una storia che voleniteri io terminerei
Ma è progettato, non posso cambiarlo, mi tengo i miei guai
È solo l'inizio me lo ripeto, sto in camera al buio, fisso che vedo
Un mondo distrutto, post apocalittico
Racconto reale che a te sembra onirico
La mia verità, scritta in un testo
Ho fatto un disco in cui mi rispecchio
Darò la voce a cio che tengo dentro
Una figura oscura ma che uscirà presto
L'inizio, di ciò che ho sempre sognato
La fine di un me che ha alimentato
Odio per anni, non posso distrarmi
Il percorso è tortuoso ma ce la farò
Non sento le voci che prima sentivo, forse perché ho tolto la maschera
Era uno scudo o solo un pugnale
Che puntava dritto al centro dell'anima
Ora sto bene ma è rimasto l'odio degli altri verso di me
Mi adeguo, continuo ad odiare ma senza un perché
Anche dopo tutto continuo a soffrire, patire
Gli insulti degli altri ma non posso dire
Che sono cambiato, mi troverò amici adatti al contesto
Ora sono diverso, ma peggio (ma peggio)
Scriverò un testo violento (violento)
Continua la storia, 2021, ho un vuoto dentro mancano i testi
Mi blocco, mi fermo e penso chi sono, senza quelle vesti
Non si torna indietro è tutto passato è ormai troppo tardi
È tutto ok anche se non sorrido ormai da 2 anni
La notte ho una nebbia dentro, come se la figura volesse tornare
Non posso permettere, che quel folle mostro mi possa rimpiazzare
La rogna più grande che mi fa più male è che forse è vicino
Qualunque sia il destino, ho ancora le maschere sul comodino
È solo l'inizio me lo ripeto, sto in camera al buio, fisso che vedo
Un mondo distrutto, post apocalittico
Racconto reale che a te sembra onirico
La mia verità, scritta in un testo
Ho fatto un disco in cui mi rispecchio
Darò la voce a cio che tengo dentro
Una figura oscura ma che uscirà presto
L'inizio, di ciò che ho sempre sognato
La fine, di un me che ha alimentato
Odio per anni, non posso distrarmi
Il percorso è tortuoso ma ce la farò
Aiutatemi vi prego
Non riesco a respirare qui dentro
Fatemi uscire è buio
Non penso che riuscirò a farcela
Sono anni che sono qui dentro
Aiuto, perfavore, aiuto...
Shh silenzio, ho bisogno di spazio
Se sono ciò che sono è merito tuo, e io ti ringrazio
Oggi che sono me, qualcosa è andato storto
Ho scritto la storia completa scolpita nell'osso
Senza sofferenza, senza disprezzo
Io non sarei mai riuscito a rinascere
Un avvoltoio mi gira su casa mentre cerco di smetter di piangere
Sento il suo verso assillante, pensavo qualcosa non fosse cambiato
Ne avevo bisogno ho chiuso gli occhi e mi sono buttato (2023)
Oggi, forse ho abbattuto quel mostro
Era reale o solo frutto del mio subconscio
Ha fatto male tenerlo dentro questi anni
Progetto l'inizio da sempre, prova tu a vestire i miei panni

PROJEKT Vol. 0 (Der Anfang)

Ich begann im Jahr 2019
2,0,1,9
Vier Jahre sind vergangen, mein Denken bleibt dasselbe
Ich muss mit Musik meinen Zorn entladen
Eine Stimme in mir schreit, es zu beenden
Jeden Moment zerstören, zu Asche reduzieren
Dieses Wesen in mir verändert mich
Ich bin aggressiver, meide Menschen, hasse sie
Streite mit Freunden bei kleinstem Anlass
Doch ich traf sie durch ein einfaches Foto
Niemand dachte an Musik, nur wer ich war unter jenem Gesicht
Ich stritt und verlor Momente, die ich ehrlich gesagt nicht wiederfinde
Ich war anders, die Leute hassten mich, Neugier trübte die Geister
Auch ich fragte mich manchmal, wer ich war
Es steht im Schicksal, zeig dich anderen, wie du bist (ja)
Doch das Schicksal weiß nicht, dass ich dies bin und mich nie ändere (nie)
Meine Geschichte würde ich freiwillig beenden
Doch es ist vorbestimmt, ich kann's nicht ändern, behalte meine Probleme
Es ist erst der Anfang, sag ich mir, im Dunkeln starre ich, sehe
Eine zerstörte, postapokalyptische Welt
Wahre Geschichte, die dir traumhaft erscheint
Meine Wahrheit, in einen Text geschrieben
Ich machte eine Platte, in der ich mich spieg
Ich gebe dem eine Stimme, was ich in mir trage
Eine dunkle Figur, die bald auftauchen wird
Der Anfang von dem, wovon ich immer träumte
Das Ende eines Ichs, das jahrelang Hass genährt hat
Kann mich nicht ablenken lassen
Der Weg ist gewunden, doch ich schaff' es
Ich höre die Stimmen nicht mehr, die ich früher hörte, vielleicht weil ich die Maske abnahm
War es ein Schild oder nur ein Dolch
Der direkt auf die Seele zielte
Jetzt geht's mir gut, doch der Hass der anderen auf mich bleibt
Ich füge mich, hasse weiter ohne Grund
Auch nach alledem leide ich weiter, ertrage
Beleidigungen anderer, doch ich kann nicht sagen
Dass ich mich geändert habe, ich finde Freunde, die zum Kontext passen
Jetzt bin ich anders, doch schlimmer (schlimmer)
Ich schreibe einen gewalttätigen Text (gewalttätig)
Die Geschichte geht weiter, 2021, eine Leere in mir, Texte fehlen
Ich blockiere, halte inne und denke, wer ich ohne diese Kleider bin
Kein Zurück, alles Vergangenheit, jetzt zu spät
Alles okay, obwohl ich seit 2 Jahren nicht mehr lächle
Nachts habe ich Nebel in mir, als wolle die Figur zurückkehren
Ich kann nicht zulassen, dass dieses wahnsinnige Monster mich ersetzt
Das größte Ärgernis, das am meisten schmerzt, ist dass es vielleicht nah ist
Was auch immer das Schicksal ist, ich habe noch Masken auf dem Nachttisch
Es ist erst der Anfang, sag ich mir, im Dunkeln starre ich, sehe
Eine zerstörte, postapokalyptische Welt
Wahre Geschichte, die dir traumhaft erscheint
Meine Wahrheit, in einen Text geschrieben
Ich machte eine Platte, in der ich mich spieg
Ich gebe dem eine Stimme, was ich in mir trage
Eine dunkle Figur, die bald auftauchen wird
Der Anfang von dem, wovon ich immer träumte
Das Ende, eines Ichs das genährt hat
Jahrelang Hass, kann mich nicht ablenken lassen
Der Weg ist gewunden, doch ich schaff' es
Helft mir, ich bitte euch
Ich kann hier drinnen nicht atmen
Lasst mich raus, es ist dunkel
Ich glaube nicht, dass ich es schaffe
Ich bin seit Jahren hier drinnen
Hilfe, bitte, Hilfe...
Shh Stille, ich brauche Platz
Wenn ich bin, was ich bin, ist das dein Verdienst, und ich danke dir
Heute, wo ich ich selbst bin, ist etwas schiefgelaufen
Ich schrieb die ganze Geschichte, in den Knochen gemeißelt
Ohne Leiden, ohne Verachtung
Ich hätte nie wiedergeboren werden können
Ein Geier kreist über meinem Haus, während ich versuche aufzuhören zu weinen
Höre seinen quälenden Ruf, dachte etwas hätte sich nicht geändert
Ich brauchte es, schloss die Augen und sprang (2023)
Heute habe ich vielleicht dieses Monster niedergestreckt
War es real oder nur mein Unterbewusstsein?
Es tat weh, es all die Jahre in mir zu tragen
Projekt Anfang seit jeher, versuch du mal in meinen Schuhen zu gehen