Paroles et traduction Fanatic - Wołam S.O.S.
Pamiętam
dobrze
tamte
dni,
na
ucho
gdy
szeptałaś
mi,
Я
хорошо
помню
те
дни,
когда
ты
шептала
мне
на
ухо.,
że
kochasz
mnie
i
zostać
chcesz
na
dobre
i
na
i
na
złe.
что
ты
любишь
меня
и
хочешь
остаться
навсегда
и
навсегда.
Och
jak
cudownie
było
nam,
korzystać
z
życia,
iść
va
banq,
О,
как
чудесно
было
нам,
наслаждаться
жизнью,
идти
va
banq,
aż
zjawił
się
ten
nowy
ktoś,
miałaś
mnie
dość.
Пока
не
появился
этот
новый
человек,
ты
устала
от
меня.
Ja
kocham,
kocham
Cię
i
wołam,
wołam
wciąż,
wysyłam
S.O.S.,
Я
люблю,
я
люблю
тебя,
и
я
зову,
я
продолжаю,
я
посылаю
S.
O.
S.,
lecz
nie
chcesz
słuchać
mnie.
Но
ты
не
хочешь
слушать
меня.
Ty
przypatrz
dobrze
się,
dostrzeżesz
wtedy
jak
dręczysz
mnie.
А
ты
посмотри
хорошенько,
и
увидишь,
как
ты
мучаешь
меня.
Nie
dajesz
żadnych
szans,
bym
zyskał
miłość
twą,
Ты
не
даешь
мне
шансов
получить
любовь
твою,
lecz
kocham,
kocham
Cię
i
wołam
wołam
wciąż.
Но
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
и
я
продолжаю
звать
тебя.
Ty
przypatrz
dobrze
się,
dostrzeżesz
wtedy
jak
dręczysz
mnie.
А
ты
посмотри
хорошенько,
и
увидишь,
как
ты
мучаешь
меня.
Pamiętam
dobrze
tamten
czas,
gdy
przymknę
oczy,
widzę
nas.
Я
хорошо
помню
то
время,
когда
я
закрываю
глаза,
я
вижу
нас.
Siedzimy
razem
ja
i
ty,
niestety
są
to
tylko
sny.
Мы
сидим
вместе,
я
и
ты,
к
сожалению,
это
просто
сны.
Jak
mogłaś
zrobić
taką
rzecz,
powiedzieć
abym
odszedł
precz.
Как
ты
могла
так
поступить,
сказать,
чтобы
я
ушел?
Och
miła
przecież
o
tym
wiesz,
będzie
mi
źle.
О,
Милая,
ты
же
знаешь,
мне
будет
плохо.
Pamiętam
wciąż
tamten
czas,
gdy
kochałaś
jeszcze
mnie.
Я
все
еще
помню
то
время,
когда
ты
любила
меня.
Odeszły
one
już
ze
wspomnień,
os
Они
уже
ушли
из
воспоминаний,
ОС
iadły
jak
kurz,
a
pozostał
tylko
smutek
i
żal.
Как
пыль,
и
остались
только
печаль
и
сожаление.
Ja
kocham,
kocham
Cię
i
wołam,
wołam
wciąż,
wysyłam
S.O.S.,
Я
люблю,
я
люблю
тебя,
и
я
зову,
я
продолжаю,
я
посылаю
S.
O.
S.,
lecz
nie
chcesz
słuchać
mnie.
Но
ты
не
хочешь
слушать
меня.
Ty
przypatrz
dobrze
się,
dostrzeżesz
wtedy
jak
dręczysz
mnie.
А
ты
посмотри
хорошенько,
и
увидишь,
как
ты
мучаешь
меня.
Nie
dajesz
żadnych
szans,
bym
zyskał
miłość
twą,
Ты
не
даешь
мне
шансов
получить
любовь
твою,
lecz
dalej
wołam
Cię
i
kocham,
kocham
wciąż.
Но
я
продолжаю
звать
тебя,
и
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
по-прежнему.
Dlaczego
powiedz
tak,
uwzięłaś
na
mnie
się,
nie
kochasz
mnie?
Почему
ты
так
говоришь,
что
не
любишь
меня?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sławomir Osuchowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.