Paroles et traduction Fancy Hagood - Southern Curiosity

Southern Curiosity

I'm not a cowboy riding out a sunset
I've never been a John Wayne
I'm not a trucker, goin' down the interstate
Living life in a four-lane
When I'm mad, you'll know
I'm like a bull at a rodeo
This blood runs deep
There's some things you should know about me

I was born under the Mason Dixon
Muddy Water runnin' through my veins
Doesn't matter all the hell I'm raisin'
The Holy Spirit still carries me
Brought up by the sons and daughters
Rebel yell and the Cherokee
Say what you want about the life I'm livin'
Don't give a damn what you think about me

I got roots down in Alabama
I got friends up in Tennessee
Wild child but I mind my manners (ooh-ooh)
A southern curiosity

Don't read the gospel but I'm friends with Jesus
At my worst, He's always findin' me
I'll be the first to the bottom of a bottle
'Cause the burn just feels so good to me
I do good when I can
I'll shoot you straight, I'm an honest man
Yes ma'am, hey y'all (ooh-ooh)
I can't lie 'cause I say it all

I was born under the Mason Dixon (mason Dixon)
Muddy Water running through my veins (my veins)
Doesn't matter all the hell I'm raisin' (oh-oh, oh)
The Holy Spirit still carries me
Brought up by the sons and daughters (sons and daughters)
Rebel yell and the Cherokee (cherokee)
Say what you want about the life I'm living (oh-oh, oh)
Don't give a damn what you think about me

Got roots down in Alabama (he got roots)
I got friends up in Tennessee (he got friends)
Wild child but I mind my manners (ooh-ooh)
A southern curiosity
Hey, yeah
(He got roots)
I've got friends (he got friends)

Brought up by the sons and daughters
From the church of the Nazarene
But late at night just in case they wonder
It's a strong man holdin' me

I was born under the Mason Dixon
Muddy Water runnin' through my veins
Doesn't matter all the hell I'm raisin'
The Holy Spirit still carries me (oh-oh)
Brought up by the sons and daughters (sons and daughters)
A rebel yell and the Cherokee (cherokee)
Say what you want about the life I'm livin'
Don't give a damn what you think about me

I got roots down in Alabama (he got roots)
I got friends up in Tennessee (he got friends)
A wild child but I mind my manners
A southern curiosity

Curiosity
(I'm a southern curiosity)
(I'm a southern curiosity)
(Drinking bourbon, someone pass the weed)
(I'm a southern curiosity)

Южное Диковинка

Я не ковбой, скачущий на закате,
Я никогда не был Джоном Уэйном.
Я не дальнобойщик, мчащийся по межштатке,
Проживающий жизнь на четырех полосах.
Когда я зол, ты узнаешь:
Я как бык на родео.
Эта кровь течет глубоко,
Есть вещи, которые ты должна знать обо мне.

Я родился под чертой Мейсон-Диксон,
В моих жилах течет мутная вода.
Неважно, сколько я поднимаю ада,
Святой Дух все еще несет меня.
Воспитанный сыновьями и дочерьми,
Клич rebel yell и чероки.
Говори, что хочешь, о моей жизни,
Мне плевать, что ты думаешь обо мне.

У меня корни в Алабаме,
У меня друзья в Теннесси,
Дитя природы, но я слежу за своими манерами (у-у),
Южная диковинка.

Не читаю Евангелие, но дружу с Иисусом,
В самые трудные времена Он всегда находит меня.
Я буду первым на дне бутылки,
Ведь этот огонь так сладок для меня.
Я делаю добро, когда могу,
Скажу тебе прямо, я честный человек.
Да, мэм, привет всем (у-у),
Я не могу лгать, потому что говорю все как есть.

Я родился под чертой Мейсон-Диксон (Мейсон-Диксон),
Мутная вода течет в моих жилах (моих жилах),
Неважно, сколько я поднимаю ада (о-о, о),
Святой Дух все еще несет меня.
Воспитанный сыновьями и дочерьми (сыновьями и дочерьми),
Клич rebel yell и чероки (чероки),
Говори, что хочешь, о моей жизни (о-о, о),
Мне плевать, что ты думаешь обо мне.

У меня корни в Алабаме (у него корни),
У меня друзья в Теннесси (у него друзья),
Дитя природы, но я слежу за своими манерами (у-у),
Южная диковинка.
Эй, да.
(У него корни)
У меня есть друзья (у него друзья).

Воспитанный сыновьями и дочерьми
Из церкви Назарянина,
Но поздно ночью, если им интересно,
Это сильный человек держит меня.

Я родился под чертой Мейсон-Диксон,
Мутная вода течет в моих жилах,
Неважно, сколько я поднимаю ада,
Святой Дух все еще несет меня (о-о).
Воспитанный сыновьями и дочерьми (сыновьями и дочерьми),
Клич rebel yell и чероки (чероки),
Говори, что хочешь, о моей жизни,
Мне плевать, что ты думаешь обо мне.

У меня корни в Алабаме (у него корни),
У меня друзья в Теннесси (у него друзья),
Дитя природы, но я слежу за своими манерами,
Южная диковинка.

Диковинка.
(Я южная диковинка.)
(Я южная диковинка.)
(Пью бурбон, кто-нибудь, передайте травку.)
(Я южная диковинка.)