Paroles et traduction Fancy Inc feat. FFLORA & Tristan Henry - Running Away
I'm
a
ghost
Je
suis
un
fantôme
Watch
me
march
to
the
sound
of
your
voice
Regarde-moi
marcher
au
rythme
de
ta
voix
I
would
go,
but
I
feel
no
choice
in
the
matter
J'aimerais
partir,
mais
je
n'ai
pas
le
choix
Pride
goes
before
a
fall
L'orgueil
précède
la
chute
Are
we
drones?
Sommes-nous
des
drones ?
Do
we
care
about
the
voice
that
we
own?
Est-ce
que
la
voix
que
nous
possédons
nous
importe ?
Do
we
hide,
or
just
let
it
go?
Est-ce
que
nous
nous
cachons
ou
que
nous
laissons
aller ?
Does
it
matter?
Time
keeps
on
ticking
on
Est-ce
que
cela
a
de
l'importance ?
Le
temps
continue
de
tourner
When
we
all
take
off
our
disguises
Quand
nous
enlevons
tous
nos
déguisements
Aim
for
the
daylight
Visons
la
lumière
du
jour
See
new
horizons,
but
live
for
the
night
Voyons
de
nouveaux
horizons,
mais
vivons
pour
la
nuit
Live
for
the
night
Vivons
pour
la
nuit
'Cause
we're
all
just
hiding
in
plain
sight
Parce
que
nous
nous
cachons
tous
en
pleine
vue
Child
of
night-life
Enfant
de
la
vie
nocturne
Sing
to
the
moonlight
and
live
for
the
night
Chante
à
la
lumière
de
la
lune
et
vis
pour
la
nuit
And
live
for
the
night
Et
vis
pour
la
nuit
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I'm
the
torch
Je
suis
la
torche
Watch
me
burn
as
our
passion
grows
Regarde-moi
brûler
alors
que
notre
passion
grandit
Out
of
touch,
out
of
time,
out
of
love,
we
get
stronger
Hors
de
portée,
hors
du
temps,
hors
de
l'amour,
nous
devenons
plus
forts
That's
how
the
story's
told
C'est
comme
ça
que
l'histoire
est
racontée
Are
we
clowns?
Sommes-nous
des
clowns ?
Wearing
mask
as
we
hide
in
the
crowd
Portant
des
masques
alors
que
nous
nous
cachons
dans
la
foule
What's
the
cost?
I
don't
know,
I
don't
care,
doesn't
matter
Quel
est
le
prix ?
Je
ne
sais
pas,
je
m'en
fiche,
ce
n'est
pas
grave
I
want
you
here
and
now
Je
te
veux
ici
et
maintenant
When
we
all
take
off
our
disguises
Quand
nous
enlevons
tous
nos
déguisements
Aim
for
the
daylight
Visons
la
lumière
du
jour
See
new
horizons,
but
live
for
the
night
Voyons
de
nouveaux
horizons,
mais
vivons
pour
la
nuit
Live
for
the
night
Vivons
pour
la
nuit
'Cause
we're
all
just
hiding
in
plain
sight
Parce
que
nous
nous
cachons
tous
en
pleine
vue
Child
of
night-life
Enfant
de
la
vie
nocturne
Sing
to
the
moonlight
and
live
for
the
night
Chante
à
la
lumière
de
la
lune
et
vis
pour
la
nuit
And
live
for
the
night
Et
vis
pour
la
nuit
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away,
ay-ay
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir,
ay-ay
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
(Running
away,
running
away)
(S'enfuir,
s'enfuir)
(Running
away,
running
away)
(S'enfuir,
s'enfuir)
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
I
can't
keep
running
away
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'enfuir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.