Paroles et traduction Fancy - Colder Than Ice

Colder Than Ice

There she stands in the dark
Colder than ice
Vision fixed on the door
Colder than ice

Now she knows that she's nice
Go to head and meet blue eyes
No one dances her twice
Nothing happens so far
'Cause who wants to get burned by the ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get in first
Her to entice
She's colder than ice
Colder than ice

Suddenly he's almost there
And she's in his arms
Holds her close to him
And she feels his charms

Can't see it no more
Could it be I'm losing for sure
Oh it's breaking me up
'Cause I'm the only one
Who dares to walk on the ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get in first
Her to entice
She's colder than ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get in first
Her to entice
She's colder than ice

Colder than ice
She's colder than ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get in first
Her to entice
She's colder than ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get in first
Her to entice
She's colder than ice

Colder than ice
(Colder than ice)

Холоднее льда

Вот она стоит в темноте,
Холоднее льда.
Взгляд прикован к двери,
Холоднее льда.

Теперь она знает, что хороша собой,
Идёт вперёд, встречает голубые глаза.
Никто не танцует с ней дважды,
Пока ничего не происходит,
Ведь кто хочет обжечься о лёд?

Кто дойдёт до неё сегодня вечером,
Прежде чем она улетит?
Она холоднее льда.
Как мне добраться до неё первым,
Чтобы соблазнить её?
Она холоднее льда,
Холоднее льда.

Внезапно он почти рядом,
И она в его объятиях.
Он держит её близко к себе,
И она чувствует его чары.

Больше не могу на это смотреть,
Неужели я точно проиграл?
О, это разбивает мне сердце,
Ведь я единственный,
Кто осмеливается ходить по льду.

Кто дойдёт до неё сегодня вечером,
Прежде чем она улетит?
Она холоднее льда.
Как мне добраться до неё первым,
Чтобы соблазнить её?
Она холоднее льда.

Кто дойдёт до неё сегодня вечером,
Прежде чем она улетит?
Она холоднее льда.
Как мне добраться до неё первым,
Чтобы соблазнить её?
Она холоднее льда.

Холоднее льда,
Она холоднее льда.

Кто дойдёт до неё сегодня вечером,
Прежде чем она улетит?
Она холоднее льда.
Как мне добраться до неё первым,
Чтобы соблазнить её?
Она холоднее льда.

Кто дойдёт до неё сегодня вечером,
Прежде чем она улетит?
Она холоднее льда.
Как мне добраться до неё первым,
Чтобы соблазнить её?
Она холоднее льда.

Холоднее льда,
(Холоднее льда).