Paroles et traduction Fandom Dance Crew - The Way I Are (From "Step Up: 2")

I aint got no money
I aint got no car to take you on a date
I can′t even buy you flowers
But together we can be perfect soul mates
Talk to me girl
Oh, baby, it's alright now, you aint gotta flaunt for me
Now if we go and touch, you can still touch my love, its free
We can work without the perks, just you and me
Work it out, till we get it right
Baby if you strip you can get a tip
Cos I like you just the way you are
Im about to strip and im well equipped
Hope you can handle me the way I are
I dont need the g′s or the car keys boy
Boy I like you just the way you are
Let me see you strip, you can get a tip
Cos i like, I like, I like...

У меня нет денег.
У меня нет машины, чтобы пригласить тебя на свидание.
Я даже не могу купить тебе цветы.
Но вместе мы можем стать идеальными родственными душами.
Поговори со мной девочка
О, детка, теперь все в порядке, ты не должна щеголять передо мной.
Теперь, если мы пойдем и прикоснемся друг к другу, ты все еще можешь прикоснуться к моей любви, она свободна.
Мы можем работать без льгот, только ты и я.
Работай над этим, пока мы не сделаем все правильно.
Детка если ты разденешься то получишь чаевые
Потому что ты мне нравишься такой какая ты есть
Я собираюсь раздеться и я хорошо экипирован
Надеюсь, ты справишься со мной таким, какой я есть.
Мне не нужны ни гангстеры, ни ключи от машины, парень.
Парень, ты мне нравишься таким, какой ты есть.
Покажи мне, как ты раздеваешься, и получишь чаевые.
Потому что мне нравится, нравится, нравится...