Paroles et traduction Fandroid! - Don't Rage Quit

Don't Rage Quit

Geometry Dash
React and act fast
Yeah, can you do the math?
Geometry Dash
You're on the right path
One track through the middle of a death trap
Geometry Dash
Flash back to the past
When you fall off the graph
Geometry Dash
Withstand and outlast
Stand back for the middle of my comeback
Timing is everything
Check your trajectory
Minutes until victory
But I miscalculated
One more level complete
Stages keep repeating
Seconds until victory
I'm getting so frustrated
Trial and error
There's no better way to learn
Memorize the patterns
Got a million lives to burn
Turn into an arrow-plane
Turn into a spaceship
Turn this party upside down
Just make sure you don't rage quit
Geometry Dash
React and act fast
Yeah, can you do the math?
Geometry Dash
Contact or fall flat
That's that, every level has a setback
Geometry Dash
Mismatched or untapped
So you fell of the map
Geometry Dash
You're on the right path
Full blast, every level has a soundtrack
Move towards the finish line
Cornered on all four sides
Forsight keeps me alive
So close that I can taste it
Move forward left to right
Music keeps me in time
Cube flipping over spikes
This game's trying my patience
Trail of terrors
Every error leaves you spurned
Midnight oil is boiling
This game's getting on my nerves
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
Fool me sixty hundred thousand times
I'm never going to sleep!
Don't Rage Quit
Don't Rage Quit
Don't Rage Quit
Don't Rage Quit
Don't Rage Quit
Don't Rage Quit
Don't Rage Quit

Не психуй!

Geometry Dash
Реагируй и действуй быстро,
Дорогая, справишься с математикой?
Geometry Dash
Ты на верном пути,
Один трек — сквозь смертельную ловушку.
Geometry Dash
Вспомни прошлое,
Когда ты падала с графика.
Geometry Dash
Выдержи и продержись,
Отойди, сейчас я покажу тебе камбэк!
Тайминг — это всё,
Проверь свою траекторию,
Считанные минуты до победы.
Но я просчитался,
Ещё один уровень пройден,
Этапы повторяются,
Считанные секунды до победы.
Я начинаю злиться,
Метод проб и ошибок —
Нет лучшего способа учиться.
Запомни шаблоны,
У меня миллион жизней в запасе.
Превращаюсь в самолёт-стрелу,
Превращаюсь в космический корабль,
Переворачиваю эту вечеринку с ног на голову,
Только, пожалуйста, не психуй.
Geometry Dash
Реагируй и действуй быстро,
Дорогая, справишься с математикой?
Geometry Dash
Коснись или упади,
Вот так, на каждом уровне есть препятствие.
Geometry Dash
Несовпадающий или нетронутый,
Ты упала с карты.
Geometry Dash
Ты на верном пути,
На полную мощность, каждый уровень имеет саундтрек.
Двигаюсь к финишу,
Загнан в угол со всех четырёх сторон,
Предвидение спасает меня.
Так близко, что я чувствую вкус победы,
Двигаюсь вперёд, слева направо,
Музыка помогает мне держать ритм.
Куб перепрыгивает через шипы,
Эта игра испытывает моё терпение.
След ужасов,
Каждая ошибка оставляет тебя обожжённой.
Полуночное масло кипит,
Эта игра действует мне на нервы.
Обманешь меня один раз — позор тебе,
Обманешь меня дважды — позор мне,
Обманешь меня шестьсот тысяч раз —
Я никогда не усну!
Не психуй!
Не психуй!
Не психуй!
Не психуй!
Не психуй!
Не психуй!
Не психуй!