Paroles et traduction Fandroid! - Don't Tattle on Me

I can't sleep
Leap out of bed
Creep down the hall
Sneak down the steps
Into the creepy creaky basement
And discreetly peek at my gifts
Open up
What could it be?
That motor-mouth
Those rosy cheeks
A baby talking Tattletail
Who babble's without fail
But don't tattle on me
Don't tattle on me
'Cause Mama's sleeping
And Mama's scary
No don't you speak
Or I might scream
'Cause if she finds you
Who knows what she'll do
Hide and Seek
Under the tree
Red glowing eyes
Are all I see
Maternal stalker by the stockings
Matricidal children plotting
Charge you, brush you
Feed you treats
Hey, who's the toy here
You or me?
Infernal presence in the presents
Unsettled machine
But don't tattle on me
Don't tattle on me
'Cause Mama's listening
And Mama's scary
No don't you speak
Or I might scream
'Cause if she finds you
Who knows what she'll do
No more Mama
No more Mama
No more Mama
No more Mama
No more Mama
No more Mama
No more Mama
No more Mama
Wound up like a VHS
Shook up and I'm in distress
Locked up in a cardboard box
Broke up like a shattered pot
Wake up from a bad, bad dream
Strung up like a christmas tree
Messed up so she got recalled
Shut up
And don't tattle on me
Don't tattle on me
'Cause Mama's watching
And Mama's scary
Don't make a peep
Or I might scream
'Cause if she finds you
You know what she'll do
So don't tattle on me

Я не могу уснуть.
Выпрыгни из постели.
Ползти по коридору.
Крадись по ступенькам.
В жуткий скрипучий подвал.
И незаметно подглядываю за моими подарками.
Откройся!
Что это могло быть?
Этот мотор-рот.
Эти розовые щеки.
Ребенок, говорящий Tattletail.
Кто болтает без промедления?
Но не болтай обо мне.
Не болтай обо мне.
Потому что мама спит.
И мама пугает.
Нет, не говори.
Или я могу закричать.
Ведь если она найдет тебя ...
Кто знает, что она сделает?
Прячься и ищи.
Под деревом.
Красные светящиеся глаза.
Все ли я вижу?
Материнский преследователь в чулках.
Матричные дети строят планы.
Зарядить тебя, почистить.
Накормить вас лечит.
Эй, кто здесь игрушка?
Ты или я?
Адское присутствие в подарках.
Неустроенная машина.
Но не болтай обо мне.
Не болтай обо мне.
Потому что мама слушает.
И мама пугает.
Нет, не говори.
Или я могу закричать.
Ведь если она найдет тебя ...
Кто знает, что она сделает?
Больше никакой мамы.
Больше никакой мамы.
Больше никакой мамы.
Больше никакой мамы.
Больше никакой мамы.
Больше никакой мамы.
Больше никакой мамы.
Больше никакой мамы.
Завелась, как VHS.
Встряхнулся, и я в беде.
Заперт в картонной коробке.
Расстались, как Разбитый Котел.
Проснись от дурного, дурного сна.
Натянутый, как рождественская елка.
Все испортилось, и ее отозвали.
Заткнись!
И не болтай обо мне.
Не болтай обо мне.
Потому что мама смотрит.
И мама пугает.
Не подглядывай.
Или я могу закричать.
Потому что если она найдет тебя,
ты знаешь, что она сделает.
Так что не болтай обо мне.