Paroles et traduction Fang Wu feat. 宋柏緯 - 你是我平行時空的巧遇

你是我平行時空的巧遇

夜 夜成為了樹洞的迴旋
煙 我吐出的心事繞了幾圈
墜 墜入無聲的單戀
追 你的步伐永遠都遙遠

沒有回音 沒有反應
漂浮的身體 沈重的心

Oh 我不相信 不相信
你是我平行時空的巧遇
當我想著你 就掉入陷阱

我不動心 不動心
若無其事的日子裡靠近
不要懷疑 世界那麼大
你卻誤闖我的心

墜 墜入無聲的單戀
追 你的步伐永遠都遙遠

沒有回音 沒有反應
漂浮的身體 沈重的心

Oh 我不相信 不相信
你是我平行時空的巧遇
當我想著你 就掉入陷阱

我不動心 不動心
若無其事的日子裡靠近
不要懷疑 世界那麼大
你卻誤闖我的心

我記得你 你記得我 吧
我們不只是 擦肩而過

Oh 我不相信 不相信
你是我平行時空的巧遇
當我想著你 就掉入陷阱

我不動心 不動心
若無其事的日子裡靠近
不要懷疑 世界那麼大
你卻誤闖我的心（我卻誤闖你的心）

Ты - моя случайная встреча в параллельной вселенной

Каждая ночь превращается в круговорот мыслей,
словно дым, выпущенный мной, кружится в воздухе.
Падаю в безмолвную любовь,
пытаясь догнать твои шаги, что всегда так далеки.

Нет ответа, нет реакции,
лишь парящее тело и тяжёлое сердце.

О, я не верю, не верю,
что ты - моя случайная встреча в параллельной вселенной.
Как только я думаю о тебе, то падаю в ловушку.

Я не влюблена, не влюблена.
В дни, когда я веду себя так, будто ничего не происходит, ты приближаешься.
Не сомневайся, мир такой огромный,
но ты умудрился забрести в моё сердце.

Падаю в безмолвную любовь,
пытаясь догнать твои шаги, что всегда так далеки.

Нет ответа, нет реакции,
лишь парящее тело и тяжёлое сердце.

О, я не верю, не верю,
что ты - моя случайная встреча в параллельной вселенной.
Как только я думаю о тебе, то падаю в ловушку.

Я не влюблена, не влюблена.
В дни, когда я веду себя так, будто ничего не происходит, ты приближаешься.
Не сомневайся, мир такой огромный,
но ты умудрился забрести в моё сердце.

Я помню тебя, ты ведь тоже помнишь меня?
Мы ведь не просто прошли мимо друг друга.

О, я не верю, не верю,
что ты - моя случайная встреча в параллельной вселенной.
Как только я думаю о тебе, то падаю в ловушку.

Я не влюблена, не влюблена.
В дни, когда я веду себя так, будто ничего не происходит, ты приближаешься.
Не сомневайся, мир такой огромный,
но ты умудрился забрести в моё сердце (но я умудрилась забрести в твоё сердце).