Paroles et traduction Fangoria & Los Sencillos - Dulce armonía

Dulce armonía

No sé si está mal
Olvidarse ya
De lo ideal,
De soñar.
No hay necesidad
Y no es esencial,
Hay que despertar
Y olvidar.
¿Para qué contar
Con la humanidad?
¿Quién te ayudará
Al final?
Si el infierno es
Todo lo demás,
Deja de buscar.
Dame la mano
Y ven,
Así,
En dulce armonía,
De la mano,
Tú y yo,
Así,
En dulce armonía.
Hay que avanzar,
No mirar atrás,
El pasado está
Por llegar.
Nuestra posición
En el plan global
No me importa ya,
¡qué más da!
No sirve llorar
Ni dramatizar,
Hay que prosperar
Y actuar.
Desengáñate,
Desespérate,
Descongélate.
Dame la mano
Y ven,
Así,
En dulce armonía,
De la mano,
Tú y yo,
Así ...
Dame la mano
Y ven,
Así,
En dulce armonía,
De la mano,
Tú y yo,
Así ...
Dame la mano
Y ven,
Así,
En dulce armonía,
De la mano,
Tú y yo,
Así,
En dulce armonía.

Сладкая гармония

Не знаю, плохо ли это
Забыть уже
Об идеале,
О мечтах.
Нет необходимости
И это не важно,
Нужно проснуться
И забыть.
Зачем рассчитывать
На человечество?
Кто тебе поможет
В конце концов?
Если ад это
Всё остальное,
Перестань искать.
Дай мне руку
И пойдём,
Вот так,
В сладкой гармонии,
За руку,
Ты и я,
Вот так,
В сладкой гармонии.
Нужно двигаться вперёд,
Не оглядываться назад,
Прошлое ещё
Впереди.
Наше положение
В глобальном плане
Меня уже не волнует,
Какая разница!
Нет смысла плакать
И драматизировать,
Нужно процветать
И действовать.
Разочаруйся,
Отчаивайся,
Оттаивай.
Дай мне руку
И пойдём,
Вот так,
В сладкой гармонии,
За руку,
Ты и я,
Вот так ...
Дай мне руку
И пойдём,
Вот так,
В сладкой гармонии,
За руку,
Ты и я,
Вот так ...
Дай мне руку
И пойдём,
Вот так,
В сладкой гармонии,
За руку,
Ты и я,
Вот так,
В сладкой гармонии.