Paroles et traduction Fangoria - Acusada, Juzgada Y Condenada (Remezclado Por Omen)
No
tengo
ganas
de
hablar,
I
don't
feel
like
talking,
Prefiero
admitirlo
y
callar.
I'd
rather
admit
it
and
keep
quiet.
Es
duro
pero
no
hay
solución,
It's
hard
but
there's
no
solution,
Parece
que
ha
caído
el
telón.
It
seems
the
curtain
has
fallen.
Y
ahora
que
la
suerte
And
now
that
luck
Se
escapa
de
mis
manos,
Is
slipping
through
my
fingers,
La
única
culpable
soy
yo.
I'm
the
only
one
to
blame.
Vuelta
a
empezar.
Start
over.
Mi
mundo
se
desploma
My
world
is
collapsing
Porque
al
final
Because
in
the
end
Los
nervios
me
traicionan.
My
nerves
betray
me.
Quiero
gritar,
I
want
to
scream,
Gritar
hasta
que
ya
no
pueda
más.
Scream
until
I
can't
anymore.
Si
hasta
un
volcán
se
apaga
Even
a
volcano
goes
out
Por
falta
de
actividad,
For
lack
of
activity,
¿Por
qué
mi
pesimismo
no
se
agota
jamás?
Why
doesn't
my
pessimism
ever
run
out?
Mientras
me
deje
llevar
As
long
as
I
let
myself
be
carried
away
Por
este
miedo
irreal,
By
this
unreal
fear,
De
poco
sirve
esperar
There's
little
point
in
hoping
for
Algo
de
felicidad.
Any
happiness.
Ya
ha
sido
acusada,
juzgada
y
condenada
She's
already
been
accused,
judged,
and
sentenced
A
una
cárcel
de
indecisión.
To
a
prison
of
indecision.
Una
vez
más
la
duda
me
aprisiona
Once
again,
doubt
imprisons
me
Y
la
ansiedad
And
anxiety
Me
puede
y
me
transforma.
Can
and
transforms
me.
Quiero
gritar,
I
want
to
scream,
Gritar
hasta
que
no
pueda
más.
Scream
until
I
can't
anymore.
Évaluez la traduction
1
Sueño No. 7
2 Me Odio Cuando Miento
3 Eternamente Inocente
4 No Será (Remezclado por Congosound)
5 Cebras (Fangoria Lemon Fly Remezclado por Madelman)
6 Rumore
7 Rasputín
8 Éramos Trans/Perfectos (Remezclado Por Javier García)
9 Abre Los Ojos (Remezclado Por Plastilina Mosh)
10 Electricistas (Remezclado Por JLF)
11 Acusada, Juzgada Y Condenada (Remezclado Por Omen)
12 Me Conformo
13 Más Que una Bendición
14 Hombres
15 Electricistas
16 Jason y Tu
17 Mi Gran Noche
18 Nada Es Lo Que Parece
19 Hombres (Are You Men Electric? Remezclado por Big Toxic)
20 No Sé Qué Me Das (Lost Remix + D Lo Mismo)
21 Incendio Y Saqueo De Un Corazón (Remezclado Por Fangoria)
22 Cenizas De Sangre (Remezclado Por Zeta)
23 Contradicción (Remezclado Por Mastretta)
24 A Tu Lado (Remezclado Por Astrud)
25 ¿Por Qué Todo Ha De Ser Color De Rosa? (Spunky's Hamburg Remix)
2 Me Odio Cuando Miento
3 Eternamente Inocente
4 No Será (Remezclado por Congosound)
5 Cebras (Fangoria Lemon Fly Remezclado por Madelman)
6 Rumore
7 Rasputín
8 Éramos Trans/Perfectos (Remezclado Por Javier García)
9 Abre Los Ojos (Remezclado Por Plastilina Mosh)
10 Electricistas (Remezclado Por JLF)
11 Acusada, Juzgada Y Condenada (Remezclado Por Omen)
12 Me Conformo
13 Más Que una Bendición
14 Hombres
15 Electricistas
16 Jason y Tu
17 Mi Gran Noche
18 Nada Es Lo Que Parece
19 Hombres (Are You Men Electric? Remezclado por Big Toxic)
20 No Sé Qué Me Das (Lost Remix + D Lo Mismo)
21 Incendio Y Saqueo De Un Corazón (Remezclado Por Fangoria)
22 Cenizas De Sangre (Remezclado Por Zeta)
23 Contradicción (Remezclado Por Mastretta)
24 A Tu Lado (Remezclado Por Astrud)
25 ¿Por Qué Todo Ha De Ser Color De Rosa? (Spunky's Hamburg Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.