Fangoria - Basura - con Los Panchos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fangoria - Basura - con Los Panchos




Basura - con Los Panchos
Rubbish - with Los Panchos
reviviste la amargura y el dolor
You revived the bitterness and pain
De todo mi pasado
Of my entire past
Y, envenenada con saliva de traición,
And, poisoned with the venom of betrayal,
Me muero enamorada.
I am dying in love.
¿Por qué las noches que me diste de placer
Why did the nights you gave me of pleasure
Se fueron tan temprano?
End so soon?
Que ya no vi la luz del Sol
That I no longer see the light of day
Porque no está mi lecho acompañado.
Because my bed is no longer accompanied.
Tu amor fue para un mundo extraño
Your love was a strange world for me
Tan lleno de mentira,
So full of lies,
Tu amor fue para
Your love was for me
Desgracia para siempre que no tiene fin.
Misfortune forever that has no end.
No me conforman las caricias de otro ser
I am not satisfied with the caresses of another being
Si ya no son las tuyas,
If they are no longer yours,
Y sólo espero que te vuelva a recoger
And I only hope that you will pick me up again
Como cualquier basura,
Like any piece of garbage,
Porque yo debo perdonar por la razón
Because I must forgive for the love
Que tienes hermosura.
That you are beautiful.
Y yo también me confundí,
And I have also been confused,
Cuando te vi basura me volví.
When I saw you, I became garbage.
Basura me volví.
I became trash.
No me conforman las caricias de otro ser
I am not satisfied with the caresses of another being
Si ya no son las tuyas,
If they are no longer yours,
Y sólo espero que te vuelva a recoger
And I only hope that you will pick me up again
Como cualquier basura,
Like any piece of garbage,
Porque yo debo perdonar por la razón
Because I must forgive for the love
Que tienes hermosura.
That you are beautiful.
Y yo también me confundí,
And I have also been confused,
Cuando te vi basura me volví.
When I saw you, I became garbage.





Writer(s): Alfredo Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.