Cierra los Ojos (Madelman ) - Fangoria traduction en anglais

Cierra los Ojos (Madelman )

Cierra los ojos,
Piensa en la nada.
Te está esperando
Si te dejas llevar.
No te preocupes más,
Estoy contigo
Y no me volveré a marchar.
Y ahora perdóname,
Sé que es mejor así.
Yo no te puedo acompañar
En tu viaje final.
Alguien ha oído tu oración
Y el resultado he sido yo.
Serena el alma,
Todo está en calma.
Sueña conmigo,
No te volveré a fallar.
Y ahora perdóname,
Me duele más que a ti.
Yo no te puedo acompañar
En tu viaje final.
Y ahora perdóname...

Close Your Eyes (Madelman)

Close your eyes,
Think of nothing.
It is waiting for you,
If you let yourself go.
Do not worry anymore,
I am with you,
And I will not leave again.
And now forgive me,
I know it is better this way.
I cannot accompany you,
On your final journey.
Someone has heard your prayer,
And the result has been me.
Calm your soul,
Everything is calm.
Dream of me,
I will not fail you again.
And now forgive me,
It hurts me more than it does you.
I cannot accompany you,
On your final journey.
And now forgive me...