Paroles et traduction Fangoria - Cierra los Ojos

Cierra los Ojos

Cierra los ojos
Piensa en la nada
Está esperando
Si te dejas llevar
No te preocupes más
Estoy contigo
Y no me volveré a marchar
Y ahora perdóname
Se que es mejor así
Yo no te puedo acompañar
En tu viaje final
Alguien ha oído tu oración
Y el resultado he sido yo
Podría haber sido mucho peor
Serena el alma
Todo está en calma
Sueña conmigo
No te volveré a fallar
Y ahora perdóname
Me duele más que a ti
Yo no te puedo acompañar
En tu viaje final
Y ahora perdóname

Закрой глаза

Закрой глаза,
Подумай о ничто,
Оно ждёт тебя.
Если ты отдашься ему,
Больше не беспокойся ни о чём.
Я с тобой
И больше не уйду.
А теперь прости меня,
Я знаю, так будет лучше.
Я не могу сопровождать тебя
В твоём последнем путешествии.
Кто-то услышал твою молитву,
И результатом стала я.
Могло быть гораздо хуже.
Успокой душу,
Всё спокойно.
Мечтай обо мне,
Я больше не подведу тебя.
А теперь прости меня,
Мне больнее, чем тебе.
Я не могу сопровождать тебя
В твоём последнем путешествии.
А теперь прости меня.