Paroles et traduction Fangoria - El Cementerio de Mis Sueños

El Cementerio de Mis Sueños

Todo lo que pudo ser pero
Luego nunca fue teoria sin probar
Cuantas puertas sin cerrar
Que fui dejando abiertas para ti
Todo lo que pude hacer no
Hize nunca y ya no hare paraiso personal
Sin pecado original viacrucis echo junto a ti asi.
El cementerio de mis sueños donde
Descanzan nuestros miedos
Sentenciados, consumados, desafiados
Y olvidados estamos enterrados tu y yo,
Como una alfombra sombras sobrenatural
Como un destino que jura
Que nunca hablara.
Todo cuanto quise ver y no
Vi por no saber que esperanza es no perder
Cuando ir y no volver todo
Por quedarme junto a ti aqui el cementerio
De mis sueños donde descanzan
Nuestro miedos sentenciados, consumados,
Desafiados y olvidados unidos
De la mano, unidos para siempre estamos
Enterrados tu y yo.

The Graveyard of My Dreams

All that could have been but
Then never was theory untried
How many doors left open
That I was leaving open for you
All that I could do no
I never did and I will never do personal paradise
Without original sin stations of the cross made together with you like this.
The graveyard of my dreams where
Our fears rest
Sentenced, consummated, challenged
And forgotten we are buried you and I,
Like a carpet supernatural shadows
Like a destiny that swears
That it will never speak.
Everything I wanted to see and no
I saw for not knowing what hope is not to lose
When to go and not return everything
For staying with you here the graveyard
Of my dreams where they rest
Our fears sentenced, consummated,
Challenged and forgotten united
Hand in hand, united forever we are
Buried you and I.