Paroles et traduction Fangoria - El día a día de mi psicopatía
El
gesto
delator
The
telltale
gesture
Que
solo
he
visto
yo
Which
I
alone
have
seen
El
comentario
cruel
The
cruel
comment
Que
no
se
me
olvidó
Which
I
haven't
forgotten
Y
que
sigo
incubando
And
which
I
continue
to
brood
over
La
cita
de
rigor
The
obligatory
appointment
Con
el
Doctor
Amor
With
Doctor
Love
Hoy
no
me
encuetro
bien
I'm
not
feeling
well
today
Es
la
medicación
It's
the
medication
Que
me
está
recetando
That
he's
prescribing
for
me
Dejame...
Let
me...
Buscar
donde
no
hay
Search
where
there
isn't
La
realidad
Reality
No
es
la
verdad
aquí
Here
is
not
the
truth
Mirame...
Look
at
me...
Dictar
mi
propia
(?)
Dictate
my
own
(?)
Lo
racional
Rationality
No
es
lo
normal
aquí
Here
is
not
the
norm
El
dia
a
dia
The
everyday
De
mi
psicopatía.
Of
my
psychopathy.
La
araña
de
cristal
The
crystal
spider
En
el
salón
de
estar
In
the
living
room
Ya
terminó
su
red
Has
finished
its
web
Y
sin
pestañear
And
without
blinking
Se
me
queda
mirando...
Stares
at
me...
Saturno
mandará
Saturn
will
send
Un
pulso
hexagonal
A
hexagonal
pulse
Preguntarás
porque
You
will
ask
why
Te
voy
a
contestar...
I
will
answer
you...
Nos
están
programando
We
are
being
programmed
Dejame...
Let
me...
Buscar
donde
no
hay
Search
where
there
isn't
La
realidad
Reality
No
es
la
verdad
aquí
Here
is
not
the
truth
Mirame...
Look
at
me...
Dictar
mi
propia
(?)
Dictate
my
own
(?)
Lo
racional
Rationality
No
es
lo
normal
aquí...
Here
is
not
the
norm...
El
día
a
día
The
everyday
De
mi
psicopatía...
Of
my
psychopathy...
El
comentario
cruel...
The
cruel
comment...
Hoy
no
me
encuentro
bien...
I'm
not
feeling
well
today...
¿Que
más
da?...
What
does
it
matter?...
¿Que
más
da?...
What
does
it
matter?...
Dejame...
Let
me...
Buscar
donde
no
hay
Search
where
there
isn't
La
realidad
Reality
No
es
la
verdad
aquí
Here
is
not
the
truth
Mirame...
Look
at
me...
Dictar
mi
propia
(?)
Dictate
my
own
(?)
Lo
racional
Rationality
No
es
lo
normal
aquí...
Here
is
not
the
norm...
Combatir!
Fight!
Asumir!
Assume!
La
realidad
Reality
No
es
la
verdad
aquí
Here
is
not
the
truth
Pervertir!
Pervert!
Elegir!
Choose!
Lo
racional
Rationality
No
es
lo
normal
Here
is
not
the
norm
No
es
la
verdad
Here
is
not
the
truth
Aquí
Here
Évaluez la traduction
1
El día a día de mi psicopatía
2 Lo peor es lo mejor
3 ¿Qué quiere usted de mí?
4 Espectacular
5 Delirios de un androide cardado
6 La procesión va por dentro
7 Mentiras de folletín
8 Manual de decoración para personas abandonadas
9 Sinestesia
10 Larga vida y prosperidad
11 Voluntad de resistir
12 La marisabidilla, el escorpión y la que quita la ilusión
13 La nostalgia es una droga
14 Iluminados
15 Geometría polisentimental
16 Canciones que hablan sobre bailar
17 Disco Sally baila en una fiesta en el Infierno
2 Lo peor es lo mejor
3 ¿Qué quiere usted de mí?
4 Espectacular
5 Delirios de un androide cardado
6 La procesión va por dentro
7 Mentiras de folletín
8 Manual de decoración para personas abandonadas
9 Sinestesia
10 Larga vida y prosperidad
11 Voluntad de resistir
12 La marisabidilla, el escorpión y la que quita la ilusión
13 La nostalgia es una droga
14 Iluminados
15 Geometría polisentimental
16 Canciones que hablan sobre bailar
17 Disco Sally baila en una fiesta en el Infierno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.