Fangoria - El mundo conspira contra ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fangoria - El mundo conspira contra ti




El mundo conspira contra ti
The World Conspires Against You
Juras que te va mal porque
You swear that everything is going wrong for you
Y todo el mundo conspira contra ti
And that the entire world is conspiring against you
Hay preguntas que me obligan a mentir
There are questions that force me to lie
Hay respuestas que no quieres oír
There are answers that you don't want to hear
Nadie te lanza al fuego
No one is throwing you into the fire
Ni yo muchísimo menos
And especially not me
Los dos tratando de descubrir
The two of us trying to discover
Acuerdos con qué conspirar
Agreements with which to conspire
Niegas lo que tendrás que admitir
You deny what you'll have to admit
Porque nadie conspira contra ti
Because no one is conspiring against you
Inventando pretextos para sufrir
Inventing pretexts to suffer
Ignorando lo que debes asumir
Ignoring what you should take on
Nadie te lanza al fuego
No one is throwing you into the fire
Ni yo muchísimo menos
And especially not me
Los dos tratando de descubrir
The two of us trying to discover
Acuerdos con qué conspirar
Agreements with which to conspire
No hay enemigos
There are no enemies
No hay nada más que cuentos
There is nothing but stories
Que te llevan a delirar
That lead you to rave
Acusaciones disimulando tu obsesión
Disguising your obsession with accusations
Por no ser responsable
For not being responsible
Nadie te lanza al fuego
No one is throwing you into the fire
Ni yo muchísimo menos
And especially not me
Los dos tratando de descubrir
The two of us trying to discover
Acuerdos con qué conspirar
Agreements with which to conspire
Acuerdos con qué conspirar
Agreements with which to conspire
Acuerdos con qué conspirar
Agreements with which to conspire





Writer(s): Ignacio Canut Guillen, Olvido Gara Jova, Mauro Canut Guillen, Fernando Delgado Espeja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.