Paroles et traduction Fangoria - Extraña Forma de Vivir

Extraña Forma de Vivir

La linea de la realidad...
Se desvanece y al mirar
Me quedo en blanco y otra ves
Es todo lo que se...
Toma poder...
El otro ser que llevo dentro
(Mi otro yo, que no soy yo)
Me obliga a hacer
Todo lo que no soy!
El lado obscuro de mi alma me domina
Y le da vida a otra
Personalidaaad!
Extraña forma de vivir
Con otro ser dentro de mi
Hay una lucha en mi interior
Y ya no se quien soy
(Ya no se quien soy
Ya no se quien soy)
Que voy a hacer?
Si se aparece de la nada!
Yo digo si,
El otro dice no
(El otro dice no!
El otro dice noo!
El otro dice nooo!)
El es mas fuerte,
Me domina
Y le da vida
A otra personalidaaad!
No puedo separar el bien del mal
No se si alguna ves acabara!
La linea de la realidad
Se desvanece un dia mas!

Странный Образ Жизни

Грань реальности...
Исчезает, и когда я смотрю
Я остаюсь пустой, и снова
Это всё, что я знаю...
Захватывает власть...
Другое существо, которое я ношу внутри
(Моё второе я, которое не я)
Заставляет меня делать
Всё, чем я не являюсь!
Тёмная сторона моей души управляет мной
И даёт жизнь другой
Личноости!
Странный образ жизни
С другим существом внутри меня
Внутри меня идёт борьба
И я уже не знаю, кто я
(Я уже не знаю, кто я
Я уже не знаю, кто я)
Что мне делать?
Если оно появляется из ниоткуда!
Я говорю "да",
Другое говорит "нет"
(Другое говорит "нет"!
Другое говорит "нееет"!
Другое говорит "неееет"!)
Оно сильнее,
Оно управляет мной
И даёт жизнь
Другой личноости!
Я не могу отделить добро от зла
Не знаю, закончится ли это когда-нибудь!
Грань реальности
Исчезает ещё один день!