Fangoria - Iluminados - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fangoria - Iluminados




Iluminados
Illuminated
Con un nudo la garganta
With a lump in my throat
Suplicando salvación
Begging for salvation
Las noches oscuras del alba
Dark nights of dawn
Dibujan un rayo, tormentas que preceden a la calma
Draw a lightning bolt, storms that precede the calm
Iluminados
Illuminated
Obsesionados
Obsessed
Invocando a la divinidad
Invoking divinity
La descarga de amor
The surge of love
Que derrite
That melts
Que acelera el corazón
That accelerates the heart
Una fuerza mayor
A greater force
Que nos hace desvariar
That makes us rave
Iluminadas por el fuego
Illuminated by fire
Atravesados por la espada triunfal
Pierced by the triumphant sword
En un arrebato de luz celestial
In a surge of heavenly light
Oraciones recitadas
Recited prayers
Van en busca de la
Go in search of faith
Abandonamos la ciencia
We abandon science
Sabiendo que todo es milagro, que se acaba la coherencia
Knowing that everything is a miracle, that coherence ends
Iluminados
Illuminated
Obsesionados
Obsessed
Sentimiento sobrenatural
Supernatural feeling
Iluminados
Illuminated
Maravillados
Marveled
Aceptando la total renuncia de la voluntad
Accepting the total surrender of will
La descarga de amor
The surge of love
Que derrite
That melts
Que acelera el corazón
That accelerates the heart
Una fuerza mayor
A greater force
Que nos hace desvariar
That makes us rave
Iluminados por el fuego
Illuminated by fire
Atravesados por la espada triunfal
Pierced by the triumphant sword
En un arrebato de luz celestial
In a surge of heavenly light
Extasiados
Ecstatic
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Iluminados
Illuminated
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Dejar la oscuridad
Leave the darkness
Cegados tras su velo
Blinded behind its veil
Entre tinieblas comenzamos a ver
In darkness we begin to see
La claridad de este amanecer
The clarity of this dawn
Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh
Dejar la oscuridad
Leave the darkness
Iluminados por el fuego
Illuminated by fire
Atravesados por la espada triunfal
Pierced by the triumphant sword
En un arrebato de luz celestial.
In a surge of heavenly light.





Writer(s): Ignacio Canut Guillen, Guillermo Vilella Falgueras, Olvido Gara Jova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.