Paroles et traduction Fangoria - La verdad

La verdad

Lo que me dijiste tú, fue por lo que digo yo
Que te ha contado alguien
Y te juro que no sé, si creer o no creer
Todo puede ser tan relativo
Y no me importa nada distorsionar la realidad
Y que me acusen de vender y comprar
La verdad, que más da, donde está la verdad
Y será o no será, la verdad
Esa tonta esclavitud, a la par conciliador
De fiarte de la gente
Va aagotar tu buena fé, te equivocas otra vez
Y confías todo al enemigo
Y no me importa nada distorsionar la realidad
Y que me acusen de vender y comprar
La verdad, que más da, donde está la verdad
Y será o no será
La verdad, que más da
Quién la tiene y donde está
Y que será, la verdad
La verdad
La verdad
La verdad
La verdad

Правда

То, что ты мне сказал, было основано на том, что, как я говорю,
тебе кто-то рассказал.
И клянусь, я не знаю, верить или нет.
Всё может быть настолько относительным.
И мне всё равно, если я искажу реальность,
и меня обвинят в том, что я продаю и покупаю
правду. Какая разница, где правда?
Так ли это или нет, правда...
Эта глупая рабская зависимость, одновременно примирительная,
доверять людям.
Это исчерпает твою веру, ты снова ошибаешься
и доверяешь всё врагу.
И мне всё равно, если я искажу реальность,
и меня обвинят в том, что я продаю и покупаю
правду. Какая разница, где правда?
Так ли это или нет.
Правда. Какая разница,
у кого она и где она.
Что же это, правда?
Правда.
Правда.
Правда.
Правда.