Paroles et traduction Fangoria - Mi novio es un zombie
Sus
dientes
no
son
blancos,
solo
tiene
tres
Ses
dents
ne
sont
pas
blanches,
il
n'en
a
que
trois
Su
piel
es
transparente
y
verde
a
la
vez
Sa
peau
est
transparente
et
verte
à
la
fois
Somos
inseparables
Nous
sommes
inséparables
Y
veo
muy
probable
Et
je
pense
qu'il
est
probable
Llevarle
al
altar
Que
je
l'emmène
à
l'autel
Sus
ojos
amarillos
me
hacen
enloquecer
Ses
yeux
jaunes
me
rendent
fou
Tiene
algo
ese
chico
y
yo
no
sé
qué
es
Il
y
a
quelque
chose
chez
ce
garçon
que
je
ne
sais
pas
Somos
inseparables
Nous
sommes
inséparables
Ya
conoce
a
mis
padres
Il
connaît
déjà
mes
parents
Él
es
feliz
Il
est
heureux
Y
yo
soy
feliz
Et
je
suis
heureux
Mi
novio
es
un
zombi
Mon
petit
ami
est
un
zombie
Es
un
muerto
viviente
C'est
un
mort-vivant
Que
volvió
del
otro
mundo
para
estar
conmigo
Qui
est
revenu
de
l'autre
monde
pour
être
avec
moi
Mi
vida
ya
tiene
sentido
Ma
vie
a
maintenant
un
sens
Recuperé
el
amor
perdido
J'ai
retrouvé
l'amour
perdu
Intacto
pero
podrido
Intact
mais
pourri
Siempre
viste
de
blanco
y
le
sienta
muy
bien
Il
est
toujours
vêtu
de
blanc
et
ça
lui
va
très
bien
Nunca
lleva
zapatos,
él
sabrá
por
qué
Il
ne
porte
jamais
de
chaussures,
il
sait
pourquoi
Somos
inseparables
Nous
sommes
inséparables
Ya
conoce
a
mis
padres
Il
connaît
déjà
mes
parents
Él
es
feliz
Il
est
heureux
Y
yo
soy
feliz
Et
je
suis
heureux
Mi
novio
es
un
zombi
Mon
petit
ami
est
un
zombie
Es
un
muerto
viviente
C'est
un
mort-vivant
Que
volvió
del
otro
mundo
para
estar
conmigo
Qui
est
revenu
de
l'autre
monde
pour
être
avec
moi
Mi
vida
ya
tiene
sentido
Ma
vie
a
maintenant
un
sens
Recuperé
el
amor
perdido
J'ai
retrouvé
l'amour
perdu
Intacto
pero
podrido
Intact
mais
pourri
A
veces
pienso
que
no
puede
ser
Parfois,
je
pense
que
ce
n'est
pas
possible
Pero
no
habrá
nada
que
me
aleje
de
él
Mais
rien
ne
pourra
m'éloigner
de
lui
Él
está
muerto
aunque
lo
niegue
Il
est
mort
même
s'il
le
nie
Él
es
un
zombi
pero
me
quiere
C'est
un
zombie
mais
il
m'aime
Mi
novio
es
un
zombi
Mon
petit
ami
est
un
zombie
Es
un
muerto
viviente
C'est
un
mort-vivant
Que
volvió
del
otro
mundo
para
estar
conmigo
Qui
est
revenu
de
l'autre
monde
pour
être
avec
moi
Mi
vida
ya
tiene
sentido
Ma
vie
a
maintenant
un
sens
Recuperé
el
amor
perdido
J'ai
retrouvé
l'amour
perdu
Intacto
pero
podrido
Intact
mais
pourri
Mi
novio
es
un
zombi
Mon
petit
ami
est
un
zombie
Mi
novio
es
un
zombi
Mon
petit
ami
est
un
zombie
Mi
novio
es
un
zombi
Mon
petit
ami
est
un
zombie
Mi
novio
es
un
zombi
Mon
petit
ami
est
un
zombie
Évaluez la traduction
Album
El Paso Trascendental del Vodevil a la Astracanada - Antologia de Canciones de Ayer y de Hoy (Super Deluxe Edition) date de sortie
22-10-2010
1
Entre Mil Dudas
2 A Quien Le Importa
3 Miro la Vida Pasar
4 El Cementerio de Mis Sueños
5 La Pequeña Edad de Hielo
6 Ni Tu Ni Nadie
7 Lámpara Sin Luz
8 En un Mundo Nuevo
9 Absolutamente
10 La Tribu de las Chochoni
11 Me Odio Cuando Miento
12 Criticar por Criticar
13 Eternamente Inocente
14 Cruella de Vil
15 Vivír Así Es Morir de Amor (Con Camilo Sesto)
16 El Huracán Mexicano
17 Rey del glam
18 Otra Dimensión
19 Quiero ser santa
20 En Mi Prisión
21 Isis
22 Descongelate
23 Bote de colon
24 La funcionaria asesina
25 Perlas ensangrentadas
26 Rasputín
27 Jason y Tu
28 Nada Es Lo Que Parece
29 ¿Por que a mi me cuesta tanto?
30 Escandalo
31 La verdad
32 Mi novio es un zombie
33 En el volcan
34 ¿Como pudiste hacerme esto a mi?
35 Hagamos Algo Superficial Y Vulgar
36 Punto y final
37 Salvame
38 El Dinero No Es Nuestro Dios
39 En la Disneylandia del Amor
40 Dios Odia a los Cobardes
41 Electricistas
42 Hombres
43 Retorciendo Palabras
44 La Mano en el Fuego
45 Ni contigo ni sin ti
46 Mas Es Mas
47 Bailando
48 Un hombre de verdad
49 Rascayu - con Paco Clavel
50 Basura - con Los Panchos
51 Branquias Bajo El Agua
2 A Quien Le Importa
3 Miro la Vida Pasar
4 El Cementerio de Mis Sueños
5 La Pequeña Edad de Hielo
6 Ni Tu Ni Nadie
7 Lámpara Sin Luz
8 En un Mundo Nuevo
9 Absolutamente
10 La Tribu de las Chochoni
11 Me Odio Cuando Miento
12 Criticar por Criticar
13 Eternamente Inocente
14 Cruella de Vil
15 Vivír Así Es Morir de Amor (Con Camilo Sesto)
16 El Huracán Mexicano
17 Rey del glam
18 Otra Dimensión
19 Quiero ser santa
20 En Mi Prisión
21 Isis
22 Descongelate
23 Bote de colon
24 La funcionaria asesina
25 Perlas ensangrentadas
26 Rasputín
27 Jason y Tu
28 Nada Es Lo Que Parece
29 ¿Por que a mi me cuesta tanto?
30 Escandalo
31 La verdad
32 Mi novio es un zombie
33 En el volcan
34 ¿Como pudiste hacerme esto a mi?
35 Hagamos Algo Superficial Y Vulgar
36 Punto y final
37 Salvame
38 El Dinero No Es Nuestro Dios
39 En la Disneylandia del Amor
40 Dios Odia a los Cobardes
41 Electricistas
42 Hombres
43 Retorciendo Palabras
44 La Mano en el Fuego
45 Ni contigo ni sin ti
46 Mas Es Mas
47 Bailando
48 Un hombre de verdad
49 Rascayu - con Paco Clavel
50 Basura - con Los Panchos
51 Branquias Bajo El Agua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.